Examples of using Kápi in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sundej kápi a odstěhuj se z garáže rodičů.
Podívejte na tu krásnou fialovou kápi, kterou jsem zrovna dostala.
Kápi pro Eda.
The cape for Ed.Dáváme mu kápi, aby neviděl smyčku.
Měl jsem přes hlavu kápi, skoro celou dobu.
Než mu přetáhli kápi přes hlavu chvástal se před svým popravčím.
Before the hood was pulled over his head, he bragged to his executioner.Do jídelny jsem musel nosit kápi, abych nestrašil malé děti.
They made me wear a hood so I wouldn't scare the kiddies.Odhodí kápi a vezme nás přímo do útočiště?
Is he gonna throw on a cape and take us straight to the Refuge?Sejměte kápi. Ostatky prodávali.
Sejměte kápi. Jako suvenýry.
Remove your hood. As souvenirs.Blázen v kápi se nepočítá.
Sejměte kápi. Dali Jesseho spálené tělo do pytle.
Remove your hood. They put Jesse's charred body into a bag.Proč jsem mu nedal kápi zpět. Včera se mě John v podstatě zeptal.
Last night, John basically asked me why I haven't given him the hood back.Sejměte kápi Táhli ho městem.
Dragged him through town. Remove your hood.Sejměte kápi. Jako suvenýry.
As souvenirs. Remove your hood.Sejměte kápi. Ostatky prodávali.
They sold the remains. Remove your hood.Nasazuju si kápi… Zbývá 30 vteřin, než se objevím.
Only got 30 seconds of this left before I appear. I'm putting on the cape.Jacobe, vezmi si kápi, kdybys změnil názor!
Nosíš kápi jednoho z mých studentů.
You wear the hood of one of my students.Sejměte kápi Táhli ho městem.
Remove your hood. Dragged him through town.
