KŮL in English translation

• stake
• stick
• spike
• pike
• pole
• post
• pikes

Examples of using Kůl in Czech and their translations into English

Narazím jeho hlavu na kůl.
I will have his head on a post.

Když ne, napíchnou mou hlavu na kůl. Hned vedle mého předchůdce.
If not, then my head will be on a pike next to the last guy.

Dokonce jsem zavažoval dát tvou hlavu na kůl.
I even considered putting your head on a spike.

tak bych si musel sám vrazit kůl do srdce.
I would have to drive a stake through my heart right now.

Polovina vesnice chtěla napíchnout Winningovu hlavu na kůl.
Half the people out there wanted Winning's head on a stick.

Jdi na kůl.
Go on to the pole.

Obhájce narazí jeho hlavu na kůl.
Reps will have his head on a pike.

Chudák holka za chvíli by se snad vrhla na kůl v plotě.
That poor girl is about ready to vault herself onto a fence post.

Hlavu na kůl.
Head on a spike.

Jeho nejoblíbenější způsob mučení bylo nabodnutí na 6 stop dlouhý kůl.
His favorite method of execution was impalement on a six-foot stake.

Nikdy bych… nenapíchl tvou hlavu na kůl.
I would never… put your head on a stick.

Jeden z nich byl napíchnutý na dvoumetrovou dřevěný kůl.
One of them was impaled on a six-foot wooden pole.

Úplně jsi dneska napíchla hlavu Miguela Prady na kůl.
Handing miguel prado his head on a pike today.

nabodnout hlavu na kůl.
his head put on a post.

Měl jsem mu před léty narazit hlavu na kůl.
I should have put his head on a spike years ago.

Pokud bych ti do srdce zabodnul kůl, zabilo by tě to.
If I put a stake through your heart, It will kill you like any other man.

Jen jsi rozlomil kůl.
You have just broken a pole.

Hetty by si napíchla vaši hlavu na kůl, dřív než bychom přijeli.
Hetty would have had your head on a stick before we got here.

jeho hlava nabodnuta na kůl.
his head put on a post.

Narazííme mu hlavu na kůl.
Or we could place his head on a spike.