STAKE in Czech translation

[steik]
[steik]
podíl
share
cut
stake
proportion
part
percentage
interest
piece
contribution
ratio
kolík
stake
pin
stick
peg
spud
dowel
baton
cleat
butt-cork
ohrožení
danger
risk
threat
jeopardy
stake
endangerment
peril
line
emergency
hazards
vsadit
bet
put
stake
wager
your money
place
kůlem
stake
driven
vklad
deposit
input
buy-in
stake
investment
ante
dêpots
probodnout
stab
stake
pierce
impale
sledovat
watch
follow
track
monitor
see
observe
trace
tail
pursue
under surveillance
sázce
stake
line
bet
wager
risk
kůlu
stake
stick
post
spike
pole
pike
stake

Examples of using Stake in English and their translations into Czech

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
James' life is at stake.
Jamesův život je v ohrožení.
We can't stake out every target.
Nemůžeme sledovat každý cíl.
I will give you my stake here for a share of Wick's parcel.
Dám ti můj vklad sem, Za podíl na Wickove parcele.
Logan. Liz. What are you gonna do, stake me?
Co chceš dělat, probodnout mě? Liz. Logane?
So I decided to stake out a building where he often visited.
Tak jsem se rozhodla vsadit na budovu, kterou často navštěvoval.
My career is at stake.
Moje kariéra visí na vlásku.
I will find your earth box and drive that stake through your heart.
Najdu bednu té hlíny a probodnu vám srdce kůlem.
Claire Fraser should have burned at the stake in Cranesmuir.
Claire Fraserová měla shořet na pranýři v Cranesmuiru.
James' life is at stake and you left me here alone.
A ty mě tu necháváš samotnou. Jamesův život je v ohrožení.
Logan. What are you gonna do, stake me? Liz.
Co chceš dělat, probodnout mě? Liz. Logane.
They need to go stake out this cafe.
Musí jít sledovat tuhle kavárnu.
We can't stake our future on technology we haven't even seen.
Nemůžeme vsadit budoucnost na technologii, kterou jsme ani neviděli.
Your stake plus a 20% return.
Tvůj vklad plus dvacet procent navíc.
Yeah, and I think I just ordered a stake.
Jo a myslím si, že jsem si právě objednala stake.
Remember your life is at stake.
Nezapomínej, že tvůj život visí na vlásku.
Shoved a stake through this Dracula fellow's heart. Seems that this fellow, Van Helsing.
Von Helsing prý Drákulovi propíchl srdce kůlem.
Everything's at stake!
Všechno je na pranýři!
Nick! I… I want to remind you that a little girl's life is at stake.
Nicku! Chci ti připomenout, že život holčičky je v ohrožení.
Liz. What are you gonna do, stake me? Logan.
Co chceš dělat, probodnout mě? Liz. Logane.
I was thinking I could stake out the Junction Exchange on Friday at 11am.
Myslím, že bych mohl sledovat Junction Exchange v pátek v 11 hodin.
Results: 2339, Time: 0.1164

Top dictionary queries

English - Czech