STAKE in Romanian translation

• joc
• pericol
• rug
• stake
• un tarus
• miza
• ţăruşul
• o participație
• o ţepuşă
• pachetul
• acţiunile
• o participaţie
• ţepuşa
• acțiunile
• o ţeapă

Examples of using Stake in English and their translations into Romanian

That's NCIS's stake here.
Asta e miza NCIS-ului aici.

Willis acquired a 33% stake in French broker Gras Savoye.
Willis a achiziționat o participație de 33% în compania de brokeraj franceză Gras Savoye.

You want to drain the white oak stake,?
Vrei să laşi ţăruşul din stejar alb fără putere?

Author was burned on a stake, in Bremen.
Autorul a fost ars pe rug, în Bremen.

Future of Texas is at stake.
Viitorul Texas-ului e în joc.

your life was at stake.
viaţa ta a fost în pericol.

Or go traditional. Stake through the heart.
Sau clasic: o ţepuşă în inimă.

Controlling stake- a certain number of shares of the company,
Pachetul de control- un anumit număr de acțiuni ale societății,

And you are my stake now!
Şi tu eşti miza mea acum!

The problem's the white oak stake.
Problema este ţăruşul din stejar alb.

Yes on the comp, no on the stake.
Da, pe comp, nu pe rug.

invested$ 500,000 each, receiving a 49% stake.
a investit 500.000 de dolari fiecare, primind o participație de 49%.

Not if your hand were at stake.
Nu şi dacă mâna ta ar fi în joc.

Another girl's life is at stake.
Viaţa unei alte fete e în pericol.

Sale by Advent International of an 85% stake in Ceramica SA to ADM Capital.
Vânzarea de către Advent International a 85% din acţiunile Ceramica SA către ADM Capital.

Stake Logic has created this amazing original illustration of the film noir.
Stake Logic a creat această ilustrație originală minunată a filmului noir.

We will drive a stake through his heart, okay?
Îi vom înfige o ţepuşă în inimă, bine?

Stake my heart and hope to die.
Miza inima mea și sper să moară.

Stake through the heart.
Înfige-i ţăruşul în inimă.

She will be put on the stake.
Să fie pusă pe rug.