K VELMI in English translation

• to a very
• to a highly

Examples of using K velmi in Czech and their translations into English

Městské autobusy jsou také k dispozici od Tangi bovu k velmi levné ceny.
Town buses are also available from Tangi bovu for very cheap price.

Půlhodinovou procházkou jižně od přístavu se dostanete k velmi pěkné pláži, jediné písečné na ostrově.
A 30 minute walk south of the harbour will take you to a very nice beach, the only sandy beach on the island.

Toto je součástí toho posunu od dětské kultury, která byla laciná, k velmi luxusní dětské kultuře,
That's part of that shift from children's culture being a cheap culture to a very upscale children's culture,

Po této očistné nádobě se dostáváme k velmi zajímavému sloupu, který je již po století znám jako sloup svaté Sofie, u kterého si mužete něco přát.
Right after the abolution fountain we are going to a highly interesting column over there known for centuries as the Saint Sophia wishing column.

Ahoj kluci, dnes budeme hrát si s Želvy Ninja k velmi snadné a zábavné hry,
Hey guys, today we will play around with the ninja turtles to a very easy and fun game,

Po této očistné nádobě u kterého si mužete něco přát. který je již po století znám jako sloup svaté Sofie, se dostáváme k velmi zajímavému sloupu.
Known for centuries we are going to a highly interesting column, over there, as the St. Sophia wishing column. Right after the ablution fountain.

Vaše soukromí vám samozřejmě nemůžu odpírat. Tehdy jsem byl přikurtovaný k velmi zábavné Španělce.
You are, of course, I was strapped to a very amusing spaniard named… well within your rights to maintain your privacy. Though, at the time.

Vaše soukromí vám samozřejmě nemůžu odpírat. Tehdy jsem byl přikurtovaný k velmi zábavné Španělce.
At the time, You are, of course, I was strapped to a very amusing spaniard named… Well within your rights to maintain your privacy.

Vaše soukromí vám samozřejmě nemůžu odpírat. Tehdy jsem byl přikurtovaný k velmi zábavné Španělce.
You are, of course, Though, at that time, I was strapped well within your rights to maintain your privacy. to a very amusing Spaniard named.

Tehdy jsem byl přikurtovaný k velmi zábavné Španělce.
to maintain your privacy. I was strapped to a very amusing Spaniard named… Though, at the time, You are, of course.

Tehdy jsem byl přikurtovaný k velmi zábavné Španělce.
of course, I was strapped to a very amusing spaniard named.

To může vést k velmi významnému pokroku
This can lead to very important progress,

Vzhledem k velmi nízké ceně jsme neočekávali mnoho a byly zvláště stále ještě trochu zklamaný.
Due to the very low price we were not expecting much and were particularly still a little disappointed.

budete mít k dispozici velmi omezené prostředky- statický design stejný pro všechny bloggery
you will have very limited resources- static design the same for all bloggers

Samozřejmě by bylo možné dojít k takto velmi širokému výkladu Smlouvy o ES,
Of course, it would be possible to arrive at such a very generous interpretation of the Treaty,

Budu k vám velmi upřímný, dámy a pánové:
I am going to be very frank with you here,

K výběru život, který týká přímo k velmi málo Ale docela přímo pro každého.
To choosing a life that relates directly to very few but quite directly to everyone.

Přistěhovalci patří k velmi dynamické sociální skupině, která přináší další nadšení
They belong to an extremely dynamic social group which brings additional enthusiasm

Vzkříšení vede k velmi zajímavým situacím,
Resurrections make for very interesting reunions,

Vzhledem k velmi husté mlze po celém pobřeží Kalifornie musíme přistát v Salt Lake City.
Due to extremely heavy fog up and down the California coast,- we're going to land at Salt Lake City.