Examples of using Kala in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ona byla volána Kala a byl společníkem vůdce kmene,
Lukáš Kala vystudoval Humanitní environmentalistiku na Fakultě sociálních studií v Brně, kde také v
Lukáš Kala graduated in Environmental Humanities at the Faculty of Social Studies at Masaryk University in Brno,Nevím, jak vy ostatní, ale Kala a já začínáme tyhle rodinné večer milovat.
Are really beginning to love these family dinners. I don't know about the rest of you, but Kala and I.E kala mai ia'u, a že jsem byla tak dlouho pryč. že jsem tě opustila.
E kala mai ia'u… for leaving you… and for staying away for so long.E kala mai ia'u, že jsem ti způsobila tolik bolesti….
E kala mai ia'u for causing you so much pain….Opičí matka Kala ho milovala jako vlastní mládě a opičí bratr Akut byl k němu laskavý a vážil si ho.
And his ape brother, Akut, treated him with kindness and respect. His ape mother, Kala, loved him as her own.Protože jsem utíkala před vlastní bolestí. E kala mai ia'u, že jsem ti způsobila tolik bolesti….
E kala mai ia'u for causing you so much pain… because I was running away from my own pain.Před dvěma lety raketa vystřelená z amerického dronu zničila budovu v Ghundi Kala.
Two years ago, Put it up… A missile fired from a U.S. drone destroyed a meeting hall in Ghundi Kala.Byla to prestelka s Tunjur V obci zvané Kala, 95 kilometrů jihovýchodně od Toga.
It was a firefight with the Tunjur in a village called Kala, about 60 miles southeast of Togu.nejmocnější z mocných, Kala Bhairava!
the mightiest of the mighty, Kala Bhairava!Rád si myslím, že každej má kámoše Kala, kdyby ale byla řízná, určitě by jí říkali Kal.
I like to think that everyone has a best friend named KaI, they will call her"Kal for short.Registrace dalšího mikrotelefonu KALA 200 k základnové stanici.
Registering your additional KALA 200 handset with the base station.Pouze je-li mikrotelefon KALA 6830 spojen se základnovou stanicí KALA 6533 nebo 6133.
Only if the KALA 6830 handset is connected to a KALA 6533 or 6133 base station.Kde je Kala?
Where is Kala?Kala je v nemocnici.
Kala is in the hospital.Kala a já jsme byli.
Kala and I have been so worried.Jmenuji se Kala, mimochodem.
My name's kala, by the way.Budu pracovat pro Kala.
Kala o tom nemohla vědět!
Kala couldn't have known!Ráda jsem vás poznala, Kala.
Nice to meet you, Kala.
