KAPOTU in English translation

• hood
• bonnet
• car
• cowling

Examples of using Kapotu in Czech and their translations into English

Zavři kapotu, Veero!
Shut the cover, Veera!

Otevřete kapotu a kufr. Vaše doklady, prosím.
IDs, please. Pop the hood and open the trunk.

Otevřete kapotu a kufr. Vaše doklady, prosím.
Pop the hood and open the trunk. IDs, please.

Otevřete kapotu a kufr. Průkazy prosím.
IDs, please. Pop the hood and open the trunk.

Můžu se podívat pod kapotu, pane? Je to mechanik?
He's a mechanic. Can I have a poke around under the bonnet, sir?

Přeletí kapotu, Jelen vyskočí.
Flies over the hood. This deer jumps.

Otevřete kapotu a kufr. Průkazy prosím.
Pop the hood and open the trunk. IDs, please.

Zavři zobák. Otevři kapotu.- Tenhle chlápek.
This guy…- Shut your mouth. Pop the hood.

Kdykoli strčíš hlavu pod kapotu, tak ztratíš pojem o čase.
Whenever you get under that car's hood, you lose all track of time.

Na kapotu, hned!
On the car. Now!

Kdo jiný potřebuje kapotu? Tady!
Who else needs a hood? Here!

Kdo jiný potřebuje kapotu? Tady!
Here! Who else needs a hood?

Na kapotu, okamžitě!
On the hood of the car now!

Otevřete kapotu a kufr.
Pop the hood and open the trunk.

Opřete se rukama o kapotu a rozkročte se.
Put your hands on the trunk and spread your legs.

Má naraženou kapotu.
It's got a bump on the hood.

To asi milenky dělaj když hlava obchodníka bouchne o kapotu.
I guess that's what mistresses do when trader-heads plonk down on car hoods.

Oni… hodili mě na kapotu, prošacovali mě.
They… they threw me up against the car, they frisked me.

Jen na kapotu.
It's just on the hood of the car.

Není to forma na kapotu tvého auta?
Isn't that the mould for the bonnet of your car?