Examples of using Karlovy vary in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
MFF Karlovy Vary je určen laické i odborné veřejnosti
The Karlovy Vary festival is intended for both film professionalsMěsto Karlovy Vary nabízí množství zajímavých míst, které stojí nejen za návštěvu,
The city of Karlovy Vary offers many experiences and interesting places not just to visit,Grandhotel Ambassador Národní dům- luxusní hotel v samém srdci světoznámého lázeňského města Karlovy Vary.
Grandhotel Ambassador Národní dům- a luxurious hotel in the very heart je světoznámé město Karlovy Vary.
picturesque as the world-famous town of Karlovy Vary.Balíček POZNEJ KARLOVY VARY umožňuje cestovatelům v několika dnech prozkoumat krásy lázeňského města Karlovy Vary.
Package EXPLORE sochařů v Galerii umění Karlovy Vary.
sculptors manželek nejvlivnějších podnikatelů během Mezinárodního filmového festivalu Karlovy Vary.
wives of top entrepreneurs during the International film festival in Karlovy Vary.Dnes kromě Radia 1 pracuje pro televizní stanici HBO a spolupracuje s MFF Karlovy Vary.
Now he also works for HBO and cooperates with the Karlovy Vary International Film Festival.Kromě slavnostního zahájení, zakončení a Media Party není pořadatel MFF Karlovy Vary organizátorem jiných společenských večírků a party.
The Karlovy Vary IFF does not organize other social events besides Festival však posléze hledal nový formát znělky, který by představoval dlouhodobou značku MFF Karlovy Vary.
Eventually, however, Čtyřhvězdičkový Hotel Villa Ritter nabízí luxusní ubytování v"zámečku" v klidné lokalitě lázeňského města Karlovy Vary, které nabízí bohaté kulturní a sportovní vyžití.
The four-star Villa Ritter Hotel offers luxury accommodation in a"castle" in the spa town of Karlovy Vary, offering rich cultural and sports activities.konferenční služby nedaleko lázeňského města Karlovy Vary v obci Nová Role.
conference facilities near the spa town of Karlovy Vary in Nova Role.Pernink v Krušných horách, nedaleko lázeňského města Karlovy Vary.
25 km from the famous spa town of Karlovy Vary.Penzion U Bendů sídlí v jedné z nejnavštěvovanějších lokalit Krušných Hor, v horské obci Pernink a v blízkosti lázeňského města Karlovy Vary.
The picturesque mountain village Město Bečov nad Teplou leží na Karlovarsku, asi 25 kilometrů jižně od světoznámých lázní Karlovy Vary.
The ancient castle town of Becov nad Teplou is situated in the beautiful countryside of the valley of the Tepla River between Karlovy Vary and Marianske Lazne.Horská chata Plzeňka se nachází v obci Pernink v Krušných horách, v okrese Karlovy Vary.
Čtyřhvězdičkový moderní hotel Alisa se nachází ve světoznámém lázeňském městě Karlovy Vary, v centru známé lázeňské zóny.
The four-star comfortable Maltezsky Kriz(Maltese Cross) Hotel is located in the center of Karlovy Vary on the bank spojující město Karlovy Vary, Chomutov, Most a Teplice.
connecting the city of Karlovy Vary, Chomutov, Most and Teplice.Romance Puškin 4* Hotel Karlovy Vary je situován přímo v lázeňském centru Karlových Varů a naši hosté tak mají jedinečnou možnost prožít příjemný pobyt v těsné blízkosti karlovarských minerálních pramenů
Romance Puskin 4* Hotel Karlovy Vary is situated in the spa centre of the MFF Karlovy Vary nabízí organizacím nadačního/charitativního typu příležitost podělit se o mediálně atraktivní prostředí
The Karlovy Vary IFF offers charity organizations and foundations opportunities to take part in
