KDE CHCEME in English translation

• where we want
• wherever we want
• where we would like
• where we're going

Examples of using Kde chceme in Czech and their translations into English

Práce… neustále nutí rozhodovat se mezi tím, kde chceme být a tím, kde potřebujeme být.
The job… it's a constant pull of where we want to be and where we need to be.

Pane předsedo Barroso, na jarním zasedání Rady hodláte vznést otázku, kde chceme mít Evropu v roce 2020.
President Barroso, you are going to be asking the Spring Council where we want Europe to be in 2020.

Pak musíme vyřešit otázku, kde budeme podávat návrh na normy, které mají být dodržovány pouze v rámci vnitrostátního práva, a kde chceme vytvořit právo evropské.
Then we must tackle the issue of where we only want to make proposals for standards to be observed in national law and where we want to create European law.

kde by měla být naše těla, ne to, kde chceme být.
our bodies should be, not where we want to be.

Právě se blížíme k pirátské baště Shanzhai, kde chceme najít pašeráka, který si říká Wu Ming.
We're currently approaching the pirate haven of Shanzhai, where we intend to find a smuggler who goes by the name of Wu Ming.

Tak, kde chceš začít?
So where do you wanna start?

Je to kde chce jít?
Is that where he wants to go?

Kde chceš začít, Gibbsi?
Where would he start, Gibbs?

Takže kde chcete začít?
So where do you want to start?

Takže je zatím jít kde chce, Zaútočit na další dítě.
So he's free to go where he wants, attack another child.

Kde chcete, abychom začaly?
Where do you want to start?

Právě že může jít kde chce, nikdo si ho nevšimne.
He can just go wherever he wants, no one will notice.

Kde chcete začít, Agente Howelle?
Where do you want to begin, Agent Howell?

Kde chcete být?
Where do you want to be?

V pořádku, kde chcete mít hlavu vašeho přítele?
Fine, where do you want us to deliver your friend's head?

Kde chcete sedět?
Where do you want to sit?

Kde chceš být za 5 let?
Where do you want to be in 5 years of time?

Tak kde chcete začít?
So where would you like to start?

Kde chceš zaparkovat?
Where are you going to park?

Georgi, kde chceš vzít tolik peněz?
George, where are you gonna to come up with that kind of money?