KDE JSTE VY in English translation

• where are you
• where have you
• where were you
• where would you

Examples of using Kde jste vy in Czech and their translations into English

A kde jste vy dva byli?.
And where were you two?!

Kde jseš? Kde jste vy,?
Where are you? Where are you guys?

Eleanoro, kde jste vy dva byli?.
Eleanor, where have you two been?

Ve skutečnosti, kde jste vy tři dámy byly..
In fact, where were you three ladies.

Rilke. Kde jste vy hloupí básníci?
Where are you poetry-writing dumpheads? Rilke?

Kde jste vy dva byli?.
Where have you two been?

Kde jste vy hloupí básníci? Rilke.
Where are you poetry-writing dumbheads? Rilke.

Jsme tady. Kde jste vy?
We're here. Where are you?

Kde jste vy hloupí básníci? Rilke.
Where are you poetry-writing dumpheads? Rilke.

Rilke. Kde jste vy hloupí básníci?
Where are you poetry-writing dumbheads? Rilke?

L'Rell, kde jste vy beroucí vězně?
L'Rell, where are you taking the prisoner?

Pořád s ní budeme chtít mluvit, ale kde jste vy, Chelseo?
We will keep talking to her, but where are you, Chelsea?

Kde jste vy, Guinevero, tam je svět obrovský, neomezený.
Where you are, Guinevere, the world is vast, limitless.

Nemůžu být kde jste vy.
I cannot be but where you are.

A víte, kde jste vy?
Mm-hmm. You want to see where you are?

Nemůžu žít v realitě, kde jste vy úspěšnější než já.
I can't live in a reality where you're more successful than me.

Kde jste vy, vy chytrý rošťáku?
Where are ya, ya big-brained rascal?

Promiňte, ale teď se ptá Chiana kde jste vy, důstojnice Sun.
I'm sorry, but now Chiana is inquiring where you are, Officer Sun.

Jenom musím vědět, kde jste vy!
I just need to know where you are!

Nebudete vědět, kde jsou a oni kde jste vy.
You won't know where she is, she won't know where you are.