Examples of using Kilt in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Že nejsme palice, protože nenosíme kilt.
Není o nic víc neslušný než kilt, víte.
It's hardly more immodest than a kilt, you know.Kent měl na sobě dres a kilt.
Kent was wearing Říká se tomu kilt, pane.
It's called a kilt, sir.Je to lepší než kilt.
It's better than the kilt.Kdybych se mohl naučit nenosit kilt na jednání, tak malá Randi se může naučit zdržet se svých vražedných myšlenek.
If I could learn not to wear a kilt to a business meeting, little Randi can learn to keep her murderous thoughts to herself.Kilt(W104) je výrazný kostkovaný vzor, u nějž do sebe plynule přecházejí horizontální
Kilt(W104) is a striking chequered pattern where horizontalve Skotsku muži nosí kilt, Ale pak, jsem zmínil.
in Scotland men wear kilts, which are kinda like skirts.gumový kabát, gumové harnessy a gumový kilt.
rubber coat, rubber kilt and rubber chest harness.Což je trochu jako sukně. ve Skotsku muži nosí kilt, Ale pak, jsem zmínil, že.
In Scotland men wear kilts But then, I-- I mentioned that, um which are kind of like skirts.U níže uvedeného příkladu jsou použity tři panely Kilt, aby vytvořily toto pozoruhodné dílo.
In the example below, three Kilt panels are used to create this remarkable work of art.Což je trochu jako sukně. ve Skotsku muži nosí kilt, Ale pak, jsem zmínil, že.
Men wear kilts, which are kinda like skirts. But then I mentioned that um, in Scotland.Bena štve, že nemůže do školy nosit kilt.
Ben's upset that he's not allowed to wear his kilt to school.A když si ho vezmu, nosím ho s hrdostí. Ten kilt je tartan.
This kilt is the tartan, and, you know, I wear it with pride every time I put it on.ale já nosím kilt, McKačere, kilt!
I'm wearing a kilt, McDuck, a kilt!Nebo kilt?
Maybe a kilt?Kilt je krásný.
I think the kilt's beautiful.Miluji svůj kilt!
I love my kilt!Ten kilt mě dře.
Man, my kilt is chaffing.Jistěže to je kilt!
Of course it's a kilt!
