KILT in Czech translation

• kilt
• kiltu
• sukni
• sukně
• kiltem

Examples of using Kilt in English and their translations into Czech

Is that a walkie-talkie on your kilt?
Ty máš na kiltu vysílačku?

You wore your kilt.
Oblékl sis svůj kilt.

She looked like a baked potato in a kilt. Before she met Trent.
Vypadala jako pečená brambora v kiltu. Než potkala Trenta.

He said learning to fight was essential whether you wore a dress or a kilt.
Naučit se bojovat je důležité, ať už nosíš šaty nebo kilt.

Are you gonna miss seeing me in a kilt?
Chceš propásnout šanci vidět mě v kiltu?

With a kilt.-Oh.
K tomu kiltu.

I have a strange partiality for a man in a kilt.
Mám slabost pro muže v kiltu.

The foustanella is a special type of kilt.
Foustanella je speciální typ kiltu.

All over my favorite kilt.
Mám to po celém oblíbeném kiltu.

she looked like a baked potato in a kilt.
pečená brambora v kiltu.

When Jackson came out holding that kilt, I felt for him.
Když Jackson vyšel ven s tou skotskou sukní, bylo mi ho líto.

I just kilt this one because it stopped bein' cute!
Tohohle jsem zrovna zabila, protože už přestal být roztomilý!

That y'all be sold or kilt.
Že vás prodají nebo zabijí.

That four-eyed bitch in a kilt ruined my life.
Ta čtyřoká mrcha ve svetru mi zničila život.

She was lazy even before she kilt that baby.
Byla líná ještě před tím, než zabila to dítě.

And that night you dream you're at the North Pole under Sean Connery's kilt.
Tu noc se Vám zdá o Seanu Connerym v kiltu.

I can't believe you're making him wear a kilt.
Nemůžu uvěřit, žes ho navlíknul do kiltu.

Sure, she would say I kilt you.
Ano, říkala:"Já tě skolím.

You think you would be the first white man I ever kilt?
Myslíte že byste byl první bílej, kterýho bych zabil?

I hope you remembered to pick up your kilt.
Doufám, že sis nezapomněl vyzvednout svou skotskou suknici.