KILT in Romanian translation

• kilt
• fusta
• kiltul

Examples of using Kilt in English and their translations into Romanian

The foustanella is a special type of kilt.
Ce înseamnă asta? Fustanella e un gen special de fustă.

Now, the kilt was only for day-to-day wear.
Acum, a fost doar kilt pentru uzura de zi cu zi.

This wee li'l bairn of a theory nearly blew me kilt off.".
Această bairn Li'l mititel unei teorii Aproape suflat mă kilt meciul.".

A kilt is a ceremonial article of clothing worn in Scotland.
Kilt-ul este un articol de îmbrăcăminte specific scoțian.

The guy's wearing kilt pants.
Tipul acela poarta pantaloni kilt.

Good thing about a kilt is I haven't got any knickers on!
Lucrul bun la un kilt este că nu ai chiloţi pe tine!

You're not wearing a kilt.
Nu porţi kilt.

He kilt him a bear when he was only three.
El purta un Kilt când avea numai trei ani.

This kilt says you framed my brother.
Kilt-ul ăsta spune că ai dat vina pe fratele meu.

A day without wearing a kilt is like a day without sunshine.- I mean.
O zi fără să porţi un kilt este ca o zi fără soare.

It's a kilt, and it's tradition.
Este un kilt şi este tradiţie.

This is a tactical work kilt.
Acesta este un kilt de lucru tactic.

You wore a kilt, if I'm not mistaken.
Purtai un kilt, dacă nu mă înşel.

It's called a kilt, sir.
Se numeste un kilt, domnule.

Kent was wearing a jersey and a kilt.
Kent purta un jerseu şi un kilt.

It's better than the kilt.
E mai bine decât cu kilt.

Nobody ever bothers anybody wearing a kilt.
Nimeni nu ia la întrebări pe cineva îmbrăcat în kilt.

She's got you wearing a kilt.
Ea este luat poartă un kilt.

I'm surprised Dougal waited for him to go get your kilt.
Sunt surprinsă. Dougal a aşteptat ca el să meargă să-ţi aducă un kilt.

Get a dose of her in jackboots and kilt.
Luati o bucată din ea, În cizme si în fustă.