Examples of using Kilt in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Don't forget the cutie in the kilt.
Ne zaboravi slatkiša u kiltu.Besides, this guy was wearing wooden clogs and a kilt.
You're not wearing a kilt.
Ti ne nosiš kilt.You are not a Scotsman because you wear a kilt.
Nisi pravi škot dok ne obučeš kilt.Hand me my kilt of burning gold.
Dodaj mi moj kilt zlata vredan.Nobody ever bothers anybody wearing a kilt.
Nitko nikada ne gnjavi nekoga tko nosi kilt.Don't call the kilt a skirt!
Ne zovite kilt suknjom!I hope you remembered to pick up your kilt.
Nadam se da si se setio da uzmeš svoj kilt sa hemijskog.You wore your kilt.
Nosio si kilt.Each actor also personalizes their own kilt, wearing them in their own individual way that differs from other members of the cast.
Сваки глумац такође персонализује сопствени килт, носи их на свој индивидуални начин који се разликује од осталих чланова.Donald Where's Your Troosers?" is a comic song about a Scotsman who wears a kilt rather than trousers.
Donald Where' s Your Troosers?“ је комична песма о Шкотланђанину који носи килт уместо панталона.Nine yards is the length of cloth it takes to make a suit(or kilt, or bridal veil,
Девет јарди је дужина крпе коју треба да направите одело( или килт, бридал вео,a sort of limp white kilt that could only have passed muster in Greece.
врсту Лимп беле килт да само су прошли смотру у Грчкој.large white kilt; but the short jacket of the southern Albanians is with them prolonged into a skirt- descends as low as the extremity of the fustanel, and is bound under their belt, so as entirely to cover the fustanel behind.
велики бели килт, а кратки горњи део одеће се код њих продужава у сукњу- спушта се ниско до екстремитета око фустана, тако да у потпуности покрива фустан са задње стране.What do Scots wear under their kilts?
Šta Škoti nose ispod kilta?What is worn under Scottish kilts?
Šta se krije ispod škotskog kilta?Kilts, castles, haggis.
Kiltovi, dvorci, haggis.They do wear something under kilts, but it's easy to get off.
Nose nešto ispod kiltova. Ali lako se skida.Let's never wear kilts again.
Nemoj nikada više da nosimo kiltove.more Scotch, kilts?
viski, kiltovi?
