KOLENA in English translation

• knees
• kneecaps
• knuckles
• knee
• kneecap

Examples of using Kolena in Czech and their translations into English

Na kolena!
On your knee!

Trošku víc ohýbej kolena, je to lambada ne foxtrot.
Remember to bend over his knee, lambada is, do not be so hard.

Záměrné kolena do hlavy uzemněného soupeře!
Intentionally kneeing the head of a grounded opponent!

Uhodil jsem se do kolena, uh… během taneční lekce pod širým nebem.
I banged my knee up on a little, uh… alfresco dancing lesson.

Kolena nahoru, Quintele.
Get your knees up, Quintel.

Na stará kolena jsem povolnější.
I'm mellowing in my old age.

Zatlačte kolena ven do oblouku, pane Hayward!
Push your feet out, Mr Hayward!

Na kolena, otroku!
At my feet, slave!

Až kolena se mi podlamovala.
And I was shaking at the knees♪.

Klekl si na kolena uprostřed té strašné restaurace.
He got down on his knee in the middle of the freaking restaurant.

Kolena výš.
Feet higher.

Co kolena? Ne.
How are the knees? No.

Zranění kolena zničilo vaši kariéru zápasníka.
A knee injury ruined your wrestling career.

Co kolena? Ne?
No. How are the knees?

Na kolena. Ruce za hlavu.
On your feet, hands on your head.

Srazíme toho klacka na kolena, bude prosit o pět měsíců.
We will have that punk on his knees begging for the five months.

Vám bude po kolena. Kontaminovaná voda.
There's contaminated coolant up to your knee.

Kolena! Dobře, chyť mu ruku.
Take his arm. Good.

Jako hromobití. Padl na kolena, jako by byl sražen.
He fell to his knees, as if he were struck down. Like thunder.

Jako hromobití. Padl na kolena, jako by byl sražen.
Like thunder. He fell to his knees, as if he were struck down.