MY FEET in Czech translation

• nohy
• moje chodidla
• mými nohami
• kolena
• mé kroky
• nohou
• nohama
• nohách
• mých chodidlech

Examples of using My feet in English and their translations into Czech

He slipped that hillbilly rug right out from under my feet.
Podtrhl mi ten vidlácký koberec přímo pod nohama.

All I'm missing is a loyal hound at my feet.
Už mi chybí jen věrný pes u nohou.

The swing in my waist And the joy in my feet.
Houpání v pase A radost v mých chodidlech.

My feet. Why does the ground feel like chocolate pudding?
Moje chodidla. Proč se v zemi cítí jako čokoládový pudink?

I get to feel the ground shuddering under my feet as they move about.
Cítím, jak se mi země třese pod nohama, když se pohybuji.

I have been on my feet all day.
Jsem na nohách celej den.

I would rather die on my feet.
Radši bych zemřel na nohou.

Hey, Doc, my feet aren't pointing at the door.
Hej, doktorko, moje chodidla nesměřují ke dveřím.

Because I would like to feel solid ground under my feet.
Protože bych ráda cítila pevnou půdu pod nohama.

Yeah, there's blisters all over my feet.
Jo, mám puchýře všude po nohách.

I would rather die on my feet than my knees.
radši bych umřel na nohou než kolena.

Mommy's holding my feet.
Maminka drží moje chodidla.

But I'm glad to have my feet back on the ground again.
Ale jsem rád, že už jsem zase nohama na zemi.

I need to be on my feet.
Musím být na nohách.

Yep, you know, I-it's not just my feet.
Jo, víš, T-to nejsou jenom moje chodidla.

a good ship under my feet.
dobrou loď pod nohama.

There is still the scars from the blisters on my feet.
Ještě pořád mám na nohách jizvy od puchýřů.

I can feel the fish on my feet.
cítil jsem pod nohama ryby.

I landed on my feet.
přistál jsem na nohách.

I want the emotion of that school under my feet.
Chci mít pod nohama pocity té školy.