Examples of using Kometa in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
kdy byla objevena kometa, ale také jsme plánovali nejhorší možnost. jsme doufali a pracovali pro to nejlepší.
Tak by zde mohl být stejný život jako u nás… dokonce zde může být právě teď civilizace jako je ta naše. A pokud sem narazila kometa a přinesla organický materiál.
Then life, And if comets have crashed, delivering water and organic materials, complex beings like us, even civilizations like ours can exist there at this time.Jako betlémská hvězda před 2000 lety. Kometa, která změnila svoji podobu na zářící hvězdu.
Like the Star of Bethlehem 2,000 years ago. It reports an unusual phenomenon, a comet changing shape into a glowing star.Bohužel rakety Titan nemohou být vystřeleny dokud kometa nebude vzdálena několik málo hodin.
Unfortunately, the Titans cannot be launched until the comets are only a few hours away.Kometa, která změnila svoji podobu na zářící hvězdu, jako betlémská hvězda před 2000 lety.
It reports an unusual phenomenon, a comet changing shape into a glowing star like the Star of Bethlehem 2,000 years ago.Kometa se nevejde do Rocheho limitu takže jádro samotné musí mít… Z minulosti; Kometa Shoemaker-Lew 9 se rozbila a srazila se s Jupiterem v roce 1994.
So the nucleus itself must have… broke and collided with Jupiter in 1994. In the past, Comet Shoemaker-Levy 9 The comet isn't within the Roche limit.Kometa se nevejde do Rocheho limitu takže jádro samotné musí mít… Z minulosti; Kometa Shoemaker-Lew 9 se rozbila a srazila se s Jupiterem v roce 1994.
In the past, Comet Shoemaker-Levy 9 The comet isn't within the Roche limit broke and collided with Jupiter in 1994. so the nucleus itself must have.Voltron se přes to dostal, protože zkoušel schovat před mým otcem. jako ta kometa, kterou král Alfor je vyroben ze stejného materiálu.
As that comet that King Alfor tried to hide from my father. Voltron made it through because he is made of the same material.zkoušel schovat před mým otcem. jako ta kometa, kterou král Alfor je vyroben ze stejného materiálu.
Voltron made it through because as that comet that King Alfor he is made of the same material.Asi máš pravdu, kometa láme světlo… díky tomu to mohlo vypadat, že změnila kurz.
You're probably right. The comet's refraction… might have made it look like it was altering course.Když kometa míjela Zemi, byly pozorovací podmínky bohužel velmi špatné,
Výsledky jejího pozorování nám odhalily, z čeho je kometa složena a kolik vody ztrácí odpařováním při průletu kolem Slunce.
Tak už to s ním urovnej. Kometa bude viditelná pouhým okem a to po několik dní.
To co byla kometa objevena, jsme doufali a dělali vše, aby to dobře dopadlo, ale také jsme počítali s tím nejhorším.
Ever since the comet was discovered.Třetí den po tomto, kometa bude klesat,
tak už by měla být kometa odchýlena Ještě jednou zdůrazňuji 20-ti sekundové zpoždění, takže až k nám obraz dorazí.
so when Z jejího současného kurzu. tak už by měla být kometa odchýlena Ještě jednou zdůrazňuji 20-ti sekundové zpoždění,
The comet should already have been knocked off so when Kometa, která se podobala té hvězdě z Betléma před 2000 lety.
Much like the Star of Bethlehem 2,000 years ago- It's a comet in the shape of Ne, to se vrátila zpět na Zemi kometa zvaná Nemesis, která byla na oběžné dráze přesně tři
No. That was the return to Earth of a comet called Nemesis which has been in orbit for exactly three hundredKometa se objevuje jednou za čas a hoří dost jasně, ale pak zmizí až do příště.
But then it goes away until the next time. A comet comes around every once in 
