COMETS in Czech translation

They connected reports of unusual comets, things that we today would call UFOs, to outbreaks of plague.

Oni dávali do souvislosti zprávy o neobvyklých kometách, věci, které bychom dnes nazvali UFO s propuknutím epidemie.

The comets are now approximately 14 hours less than 20 minutes to reach their target.

Komety jsou teď vzdáleny přibližně 14 hodin než 20 minut zasáhnout cíl. od zemské atmosféry

life came here on comets or meteorites, and we're being seeded,

život přišel na kometách a meteoritech, byl by život rozvinutý

Before the radar tracking stations can see if they have been pushed to a safe course that will bypass the Earth. The comets have to travel for a while.

Komety musí nejprve ještě kus uletět, než radarové sledovací stanice zjistí, po kterém by se vyhnuli Zemi. jestli byly vychýleny na bezpečný kurz.

Scientists believe the rings made up of pieces of comets, asteroids or shattered moons that broke up before they reached the planet.

Vědci se domnívají, že prstence jsou tvořeny z částí komet, planetek a ze zbytků měsíců, které se rozpadly dříve než dosáhly planety.

Outside of Earth's atmosphere, less than 20 minutes to reach their target. The comets are now approximately 14 hours

A střelám by nemělo trvat déle od zemské atmosféry Komety jsou teď vzdáleny přibližně 14 hodin

We would like to know about incoming comets and asteroids as far in advance as possible

Rádi bychom věděli o přicházejících kometách a asteroidech s dostatečným předstihem,

The Oort cloud is so enormous that it takes one of its comets about a million years to complete a single trip around the sun.

Oortův oblak je tak obrovský, že to jedné z jeho komet zabere kolem milionu let, než by dokončila jediný oblet kolem Slunce.

Until the comets are only a few hours away.

Dokud kometa nebude vzdálena Bohužel rakety Titan několik málo hodin.

Outside of Earth's atmosphere, less than 20 minutes to reach their target. The comets are now approximately 14 hours

A raketám by mělo trvat Komety jsou nyní přibližně 14 hodin od zemské atmosféry,

Instead, Dr. Wickramasinghe suggests but was delivered to our planet on meteorites and comets. that life didn't start on Earth at all.

Že život vůbec nezačal na Zemi, Dr. Wickramasinghe místo toho navrhuje, ale byl na naši planetu doručen na meteoritech a kometách.

They will bounce harmlessly off our atmosphere If we can deflect these comets enough, and head on out into space.

Zpět do vesmíru. Jestliže dokážeme kometu dostatečně zničit, odrazí se od naší atmosféry.

It is for this reason that when meteors or comets suddenly fell from the skies, they were feared as sinister omens.

A právě proto byl meteorit nebo kometa padající z nebe považován za špatné znamení a sledován s obavami.

The vast majority of Oort Cloud comets orbit at the safe distance of up to one light year from the Sun.

Drtivá většina komet z Oortova mračna obíhá v bezpečné vzdálenosti do jednoho světelného roku od Slunce.

Before the radar tracking stations can see if they have been pushed to a safe course that will bypass the Earth. The comets have to travel for a while.

Než radarové stanice budou schopné zachytit, zda jsou vychýleny Komety pokračují do doby, do bezpečného kurzu, ve kterém minou Zemi.

where they took root in comets.

kde zapustily kořeny na kometách.

And so there would start to be a few more comets than usual, and then,

A tak tu začíná být více komet než obvykle, a pak,

We have been out here for two hours and we haven't seen any stupid comets. Can we go now?

Už tu trčíme dvě hodiny, a neviděli jsme ani jednu pitomou kometu.

Then life, And if comets have crashed, delivering water and organic materials, complex beings like us, even civilizations like ours can exist there at this time.

Tak by zde mohl být stejný život jako u nás… dokonce zde může být právě teď civilizace jako je ta naše. A pokud sem narazila kometa a přinesla organický materiál.

that we call planets and comets and moons.

kterým říkáme planety. komety a měsíce.