Examples of using Comètes in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
La preuve la plus tangible de cette théorie réside dans l'analyse des différents isotopes présents dans les molécules d'eau, à la fois des comètes et des océans.
à"donner un avis", comme les comètes.
to"give notice" as comets.le drame des comètes semble appartenir à celui-là même de l'humanité.
Faut-il en déduire que l'eau présente sur Terre ne vient absolument pas des comètes?
Does this mean Earth's water could not have come from comets?les météoroïdes, et les comètes sont tous venus des quantités de roche,
Pour la pandémie de 1918, ils ont émis l'hypothèse que la poussière des comètes avait apporté le virus sur Terre à plusieurs endroits simultanément, une vue presque universellement rejetée par les experts de cette pandémie.
For the 1918 flu pandemic they hypothesised that cometary dust brought the virus to Earth simultaneously at multiple locations-a view almost universally dismissed by experts on this pandemic.Il fit le constat que les comètes se détruisent petit à petit en se vaporisant au fur
He made the observation that comets are destroyed gradually by spraying it asCertains astéroïdes et comètes découverts par le passé furent"perdus" car trop peu de données observationnelles avaient été collectées à l'époque pour déterminer une orbite assez fiable pour savoir où chercher lors de futures observations.
Some asteroid and comet discoveries of previous decades were"lost" because not enough observational data had been obtained at the time to determine a reliable enough orbit to know where to look for re-observation at future dates.contiendrait des milliards de noyaux de comètes et serait la source de la plupart des nouvelles comètes qui entrent dans les régions centrales du système solaire.
would contain billions of nuclei of comets and would be the source of most of the new comets which enter the central regions of the solar system.Il n'existe pas de définition officielle; souvent le terme est associé aux comètes qui deviennent assez brillantes pour être visibles par des observateurs occasionnels qui ne les recherchent pas,
There is no official definition; often the term is attached to Les comètes sont les gardiennes du passé,
Comets are the guardians of the past,À l'occasion de la Journée scientifique en mai, un gala des comètes a été organisé afin de donner à des jeunes la possibilité d'observer des étoiles
For the celebration of Science Day in May, a Comet Gala was held to provide youth with an opportunity to observe starsdes milliards d'objets telluriques( astéroïdes, comètes, planètes naines), se développent.
billions of terrestrial objects(asteroids, comets, dwarf planets) are developing.Ces objets sont des comètes ou des astéroïdes en orbite à une distance de 0,3 unité astronomique(UA)
Such objects were a comet or asteroids in orbit within 0.3 astronomical miles(AU)astéroïdes, comètes, poussières et gaz qui constituent le reste du système solaire.
the asteroids, the comets, the dusts and the gas which constitute the rest of the solar system.non génotoxique dans deux épreuves de toxicologie génétique in vivo micronoyau de la moelle osseuse de rat et test des comètes dans le foie de rat.
negative in a bacterial mutation assay, and in two in vivo genetic toxicology assays rat bone marrow micronucleus and rat liver Comet tests.ils sont devenus des comètes.
they became comets.la vie sur Terre, à une époque où comètes et astéroïdes bombardés la Terre en tous sens.
to the period when comets and bombarded asteroids the Earth in all directions.il y a 4.5 milliards d'années, nombre de ces comètes se soient écrasées sur terre amenant l'eau présente aujourd'hui.
4.5 billion years ago, many of these comets crashed into the Earth, bringing the water that is present today.interprété comme un disque de débris de poussières contenant des astéroïdes et/ou des comètes.
interpreted as a dusty debris disc containing asteroids and/or comets.
