COMETS in Slovak translation

• kométy
• komety
• komét
• kométach
• kométami
• koma

Examples of using Comets in English and their translations into Slovak

Leonid meteor showers were associated with comets.
meteorické roje Perzeidy a Leonidy súvisia s kométami.

Instead of the more elliptical path occurring with comets, he found that it was much more circular.
Namiesto eliptickej dráhy, ktorá sa vyskytovala pri kométach, zistil, že je oveľa viac kruhovitá.

of regular bombardment of the earth by comets or meteorites.
Zem je pravidelne bombardovaná kométami či meteoritmi.

Deep ones with steep sides and shallower pits that more closely resemble those seen on other comets, such as 9P/Tempel 1 and 81P/Wild.
Jedny majú veľmi strmé okraje a iné sú plytšie, podobné tým, čo boli pozorované už na kométach ako 9P/Tempel 1 alebo 81P/Wild.

Leonid meteor showers were associated with comets.
meteorické roje Perzeidy a Leonidy súvisia s kométami.

There are two distinct types of pits: deep ones with steep sides and shallower pits that more closely resemble those seen on other comets, such as 9P/Tempel 1 and 81P/Wild.
Jedny majú veľmi strmé okraje a iné sú plytšie, podobné tým, čo boli pozorované už na kométach ako 9P/Tempel 1 alebo 81P/Wild.

asteroids and comets glistening in the night sky.
asteroidmi a kométami lesknoucimi sa na nočnej oblohe.

During the late 1970's it was difficult to get prompt notification of comet's and it was frustrating to read about Bright comets several months after they had gone.
Koncom 70-tych rokov bolo ťažké získať aktuálne informácie o nových kométach a bolo frustrujúce dočítať sa o jasných kométach s odstupom niekoľkých mesiacov.

The use of the spectrum will provide exhaustive information on the presence of gaseous emissions in comets, which makes it very possible to derive the colour of cometary dust.
Použitie spektra poskytne vyčerpávajúce informácie o prítomnosti plynných emisií v kométach, čo umožňuje veľmi hodnoverne odvodiť farbu kometárneho prachu.

Since 1999 I had been in charge for a website that reported news about comets and meteors in Chinese.
Od roku 1999 som bol poverený správou webovej stránky, ktorá informovala o kométach a meteoroch v čínskom jazyku.

As of January 2005, 164 comets have achieved this distinction,
Do januára 2005 bol priznaný tento štatút 164 kométam, hoci niektoré z nich boli medzitým zničené

more mundane comets that astronomers have observed.
ale svetlejšou kométou, ktorú pozorovali astronómovia.

The catastrophes of the Comets and the consequent improvements of the planes provided valuable lessons for other aircraft manufacturers as well.
Katastrofy lietadiel Comet a z nich vyplývajúca nutnosť ďalšieho vývoja lietadiel znamenali cenné skúsenosti aj pre ostatných výrobcov lietadiel.

To quote David Levy:“comets are like cats:
Myslím že to bol práve David Levy, ktorý povedal, že s kométami je to ako s mačkami:

The comfortable and economical Comets had a clean design,
Pohodlné a ekonomické lietadlo Comet s čistým dizajnom

planets, and comets, could only proceed from the counsel
planet a komet moze pochadzat len z moci ineteligentnej

Short period comets display a strong tendency for their aphelia to coincide with a giant planet's orbital radius,
Pri krátkoperiodických kométach badať veľkú tendenciu k zhode ich afélia s polomerom obežnej dráhy obrích planét,

travelled to Earth through space in comets or meteors.
na Zem sa dostal prostredníctvom kométy či meteoritu.

About the same time, my focus started to shift however, to small objects in the solar system: comets, and meteors.
V tom čase sa môj záujem začal presúvať na menšie telesá slnečnej sústavy- na kométy a meteory.

The Kuiper Belt is one such proposed source for short-period comets(comets that take less than 200 years to orbit the sun).
Kuiperov pás je jedným takým návrhom zdroja pre tzv. krátkodobé kométy, t.j. pre kométy, ktoré sa zdržujú na obežnej dráhe Slnka menej ako 200 rokov.