KONÁM in English translation

• i do
• i'm performing my sworn
• act

Examples of using Konám in Czech and their translations into English

Jen konám svou povinnost.
Just doing my duty as a citizen.

Konám svojí povinnost.
I'm doing my duty.

Já jen konám jeho přání.
I only do his bidding.

A pak jsem věděla, že konám Boží dílo
And then I knew that I was doing God's work

Konám svoji povinnost, takže se v klidu vraťte na svá místa.
I'm performing my duties, so return to your places quietly.

Jenom konám povinnost. Správně pane.
Just doing my duty. That's right, sir.

Konám veřejnou službu.
I performed a public service.

Jen konám svou občansku povinnost.
Just doing my civic duty, sir.

Konám dílo Boží, radím chudým!
I'm doing God's work, counseling the poor!

Jen konám svou občanskou povinnost.
Just doing my civic duty.

Já zatím konám svou službu.
In the meantime, I do my duty.

Sílu pro tato setkání čerpám z víry že konám velkolepou práci. O tom nepochybuji ani okamžik.
I draw strength from the belief that I am doing magnificent work.

Vždy konám. Co?
What? I always have?

Vždy konám. Co?
I always have. What?

Konám svou povinnost, stejně jako ty svou.
I'm doing my duty, just as much as you.

Konám svou povinnost. To teda jo!
Doing my duty… yes,!

Myslel jsem, že konám Boží dílo, ale.
I thought I was doing God's work, but.

Vím, že konám správně.
I know I am right.

Jsem voják, konám povinnost.
I am a soldier. I do my duty.

Císařská výsosti, konám své povinnosti.
Imperial Highness, I am doing my duty.