KONGO in English translation

• congo
• kongo

Examples of using Kongo in Czech and their translations into English

Osobně jsem navštívila region Kivu ve východní části Demokratické republiky Kongo, kde vojáci a příslušníci ozbrojených skupin
I myself have been to the Kivu region in eastern Democratic Republic of the Congo, where this heinous practice is regularly used by soldiers

Předseda Kimberleyského procesu, pan Mathieu Yamba z Demokratické republiky Kongo, se sám a bez porady rozhodl povolit obchodování s diamanty ze zimbabwského dolu Marange.
The Chairman of the Kimberley Process, Mr Mathieu Yamba from the Democratic Republic of the Congo, has decided unilaterally, and without consultation, to allow the marketing of diamonds from Zimbabwe's Marange mine.

Kongo má více než polovinu světových rezerv mědi a kobaltu.
The Congo is a provider of over half of… more than half of the world's copper

Násilí v Demokratické republice Kongo se vleče již několik let
The violence in the Democratic Republic of the Congo has been dragging on for several years

Než delším… Kongo čelí problému míru nebo války. Při výhledu dopředu, spíše kratším.
Rather than long… the problem facing the Congo is one of peace or war. In a perspective, which may well be short.

Demokratická republika Kongo, Ukrajina nebo Mexiko
the Democratic Republic of the Congo, Ukraine, or Mexico,

To by byl alespoň jeden malý prvek v celkovém řešení na pomoc rozvoje stability v zemích, jako je Kongo.
This would be at least one small element of an overall solution to help develop stability in countries such as the Congo.

Republikou Kongo, Gabonem a Rovníkovou Guineou.
Gabon and the Republic of the Congo to the south.

do Pobřeží slonoviny nebo republiky Kongo.
The Ivory Coast or The Republic of the Congo.

přinutila ho přenechat jí Kongo.
forced him to hand over the Congo to them.

Demokratická republika Kongo, Zambie a Jižní Afrika.
the Democratic Republic of the Congo, Zambia and South Africa.

Demokratickou republiku Kongo, Nigérii a Ghanu.
the Democratic Republic of the Congo, Nigeria and Ghana.

Jestli si někdo myslí, že Kongo nyní v roce 1930… je něco jiného než Kongo, které jsme objevili před 20ti lety… je na omylu.
If any of you think that the Congo that you will find today in 1930… is anything like the Congo that we found when we went there 20 years ago… you will be mistaken.

chránit obyvatelstvo zejména prostřednictvím mise Organizace spojených národů v Demokratické republice Kongo(MONUSCO), jež je přítomna přímo na místě.
protect the people, namely via the United Nations Organisation Mission in the Democratic Republic of the Congo(MONUSCO) which is present on the ground.

je Amazonka nebo Kongo, o řece Parana máme záznamy z celého dvacátého století.
this river for the whole 20th century. for example the Amazon or the Congo.

Je na omylu. je něco jiného než Kongo, které jsme objevili před 20ti lety… Jestli si někdo myslí, že Kongo nyní v roce 1930.
Is anything like the Congo that we found when we went there 20 years ago… If any of you think that the Congo that you will find today in 1930… you will be mistaken.

bychom si museli zopakovat celou tragédii Svobodného státu Kongo.
than in neighbouring countries, without wanting to rehearse the whole tragedy of the Congo Free State.

Říkávalo se jí Kongo, pak to byl Zair a nyní je známá
It used to be called Congo, then it became Zaire

Když se podíváte na Kongo, a já jsem měl několik příležitostí do této země letět,
When you look at Congo, and I have had several opportunities to fly over the country,

je Kamerun a Kongo, je hrozbou pro integritu zdrojů, na nichž závisí obživa
such as Cameroon and the Congo, constitutes a threat to the integrity of resources on which the local communities