Examples of using Konkurenta in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
zemřel v terénu nebo rukou konkurenta.
maybe at the hands of a competitor.Kiehlert byl obviněn z vraždy svého konkurenta.
Už zajal svého hlavního konkurenta.
Jak víte, nám chybí konkurenta.
Možná byste tedy udělal dobře, pokud byste přijal nabídku našeho konkurenta.
Perhaps, then, you would do well to accept our competitor's offer.Možná byste tedy udělal dobře, pokud byste přijal nabídku našeho konkurenta.
Do well to accept our competitor's offer. Well, perhaps, then, you would.Že zemřel v terénu nebo rukou konkurenta.
Died in the field or maybe at the hands of a competitor.Teď už máš asi konkurenta.
He has probably found a competitor.Myslela jsem, že zemřel v terénu nebo rukou konkurenta.
Died in the field or maybe at the hands of a competitor. I figured he probably.To zahrnuje i činnosti vykonávané pro konkurenta společnosti MAHLE.
This includes activities for a competitor of MAHLE's.Teď už máš asi konkurenta.
They will have hired a competitor by now.Není to náhodou syn tvého konkurenta?
That's your rival's son?V této oblasti tedy máme konkurenta.
We therefore have a competitor in this area.Takže ve mě vidíte konkurenta, je to tak?
So you see me as competition, don't you?Harrison a Parker prý zastupuje konkurenta Calica, Ryder Foods,
dodavatele nebo konkurenta společnosti Textron
supplier or competitor of Textron, or serving as an employee,pokusil se obvinit svého konkurenta Hirama Lodge,
pokusil se obvinit svého konkurenta Hirama Lodge, že to byl právě on,
tried to implicate a rival businessman, making it look like he would overdosed,Deena spala s výkonným ředitelem největšího konkurenta Chumhumu v době platnosti této smlouvy, což porušuje konkurenční doložku.
Deena was sleeping with the CEO of Chumhum's greatest competitor during the time of that contract.Otázkou je, jestli necháte svého konkurenta.
