KONTINENT in English translation

• continent
• continents

Examples of using Kontinent in Czech and their translations into English

Afrika je bohužel kontinent, kde se odjakživa velmi často vyskytují četné případy zločinu a genocidy.
Africa is a continent where there have been numerous cases of crime and genocide on a frequent basis.

Evropský kontinent má dlouhé pobřeží
Europe is a continent that has very many coastlines

Musí být trochu podnikavý, jinak ho kontinent omrzí dřív,
Otherwise, he will soon tire of the Continent A little enterprise necessary,

Kdy se před 30 miliony let, kontinent odtrhl z Jižní Ameriky a driftoval na jih, začaly se tvořit proudy
When, 30 million years ago, the continent broke away currents began to swirl right around it. from South America

Příště… neustále se měnící kontinent… kde průkopnická zvířata těží nejvíce z každé příležitosti.
Next time… a land of constant change… where pioneering animals make the most of every opportunity.

Antarktida je kontinent s ohromnou přírodní zdroje přírodní rezervace věnována míru a vědě.
a natural reserve devoted to peace and science. Antarctica is a continent with immense natural resources.

Můžu vyrazit na kontinent s hlavou vztyčenou.
I can go forth onto the continent Now that my son

Musí být trochu podnikavý, jinak ho kontinent omrzí dřív, než se z něj budu chtít vrátit.
To return from it. long before I am likely to have any inducement A little enterprise necessary, otherwise, he will soon tire of the Continent.

Musí být trochu podnikavý, jinak ho kontinent omrzí dřív, než se z něj budu chtít vrátit.
To return from it. otherwise, he will soon tire of the Continent long before I am likely to have any inducement A little enterprise necessary.

Pane Mulder, kontinent Spojených Států je obklopen elektronickou ohradou vy výšce 15 000 mil až do vesmíru.
Mr Mulder, the continental US is surrounded by an electronic fence that reaches 15,000 miles into space.

Nesmíme zapomínat na to, do jaké míry náš kontinent vděčí za svůj rozvoj poměrně snadnému přístupu k energii, kterému se evropské země těšily po více než století.
We need to remember how much our continent's development owes to the relatively easy access to energy that European countries have enjoyed for over a century.

Písemně.-(SV) Africký kontinent potřebuje pomoc,
In writing.-(SV) Africa is a continent in need of aid,

Jedině jejich odstraněním je možné z Evropy učinit opět kontinent budoucnosti a naděje, neboť kontinent bez dětí je kontinentem bez budoucnosti.
Only by eliminating them can we again make Europe the continent of the future and hope, because a continent without children is a continent without a future.

života na červené planetě. znovu přivedl vědce a kontinent Antarktida.
has often led scientists yet again to the continent of Antarctica.

Dámy a pánové, sešli jsme se, abychom vyprovodili velmi statečnou ženu, která se pokusí sama projet kontinent.
Ladies and gentlemen, we're here today to see off a very brave woman who will attempt to cross a continent alone.

odhodlat se vnímat EU jako kontinent.
choosing to perceive the EU as a continent.

Kdysi druhou světovou válkou a studenou válkou rozdělený kontinent dnes žije v míru a spolupráci.
A continent which was formerly divided by the Second World War and the Cold War now lives in peace and cooperation.

Kdy se před 30 miliony let, z Jižní Ameriky a driftoval na jih, kontinent odtrhl začaly se tvořit proudy přímo okolo něj.
The continent broke away currents began to swirl right around it. When, 30 million years ago, from South America and drifted south.

Hádám, že toto je pro Afričany, kteří žijí dlouhodobě mimo jejich kontinent, něco s čím musejí vždy bojovat
I guess this is something that most Africans living outside the continent for a long time have to deal,

Podle mého názoru bude mít tento kontinent, na kterém žijeme, úspěšnou budoucnost, dokáže-li nalézt středobod těchto hodnot spravedlnosti,
In my opinion, the continent on which we live will have a positive future if it can find the centre point of these values of justice,