Examples of using Kopilot in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Kopilot ani GPS systém.
Ve skutečnosti i její kopilot byl zmatený. Ne.
No. even her copilot seemed baffled… In fact.Ve skutečnosti i její kopilot byl zmatený. Ne.
No. In fact, even her copilot seemed baffled.Nejlepší letec a jeho kopilot z každé třídy tady mají svá jména.
The best driver and his RIO from each class has his name on it.Byla jsem kopilot lodi, která cestou sem urazila 40 000 světelných let.
Kopilot zřejmě spáchal sebevraždu.
The co-pilot appears to have committed suicide.Zjistil by vůbec kopilot, co se s ním děje?
Would the copilot even know what was happening?Naneštěstí nejsi ani pilot, kopilot ani GPS systém.
Well, unfortunately, you're not the pilot, autopilot or GPS system.Vždycky je to kopilot.
It's always the copilot.Ve skutečnosti i její kopilot byl zmatený.
In fact, even her copilot seemed baffled.Váš manžel Ken byl kopilot.
Your husband Ken was the copilot.Nejen pilot, ale kopilot byl také střelen.
Not only Nesnáším ho.- A může se ti hodit kopilot.
And you could use a co-pilot. I hate that guy.Je můj kopilot.
He's my copilot now.Jsem tvůj kopilot.
Ale pilot a kopilot, Saroya, tvého otce neposlechli
Vtipnější důvod bychom asi nečekali: Kopilot nemohl nastartovat auto, takže se čekalo, až ho někdo vyzvedne a přiveze na letiště!
Guess what: The co-pilot was not able to start his car so we had to wait for him to be picked-up at home!Myslíme si, že kopilot zabil kapitána,
We think the copilot killed the captain,Kdyby pilot nebo kopilot spolupracovali s teroristy,
If the pilot or copilot was working with the terrorists,Podle úhlu vstupní rány, kopilot Varela musel být ten, kdo ho zastřelil.
Based on the angle of the entry wound, co-pilot Varela had to be the one that shot him.
