Examples of using Kotvit in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
opět budete kotvit v zátokách zcela sami.
by měl přijet Hammond a uvidí kotvit mého Quadski u hotelového mola.
Hammond would arrive and see my Quadski moored alongside the hotel's jetty.Za pár minut, by měl přijet Hammond a uvidí kotvit mého Quadski u hotelového mola.
Moored alongside the hotel's jetty. In a few minutes Hammond would arrive and see my quad ski.Při silném severovýchodním monzunu je lepší kotvit na jihu ostrova
V některých částech je možno kotvit podélně, ale trajekt
In some parts, it is possible to anchor lengthwise, but the ferryMohl by kotvit u břehu, dát do ní tělo
You could moor it on the shore, leave a body,Bude v noci kotvit přímo tady.- Dobře. Řekli nám, že loď, co převáží 25 milionů ve zlatě.
We have been told there's a ship carrying 25 million in gold, gonna dock at night right here.- Right.nápisem zakazuje přistání jachet, v Órmos Foúrnoi bylo zakázáno kotvit přes noc.
prohibits yachts from docking, and it was forbidden to anchor overnight in Órmos Fournoi.Mohl kotvit ve Vatulolo.
may not have been docked in Vatulolo.přivést ho domů, když kotvit mimo naši zátoce na poklesu.
bring him home when they anchor off our cove for the drop.kde se dá kotvit a užít si koupání na krásných plážích,
nezřídka zde můžete kotvit zcela osamoceni.
often you can anchor in absolute solitude.Obzvláště při silných jižních větrech není dobré kotvit na kraji na východě mola u červeného majáku,
Particularly when strong southerly winds are blowing, it is not advisable to anchor on the edge Maribel del Mar. Kotví v přístavu v Casablance.
Defiant kotví na portu 5.
Kotví v přístavu v Casablance.
Anchored in the port of Casablanca.Kotví tam hodně pěkných jacht.
Kotví u Káhiry.
Anchored on Cairo.Vojenské čluny kotví na Old Slip.
Troop barges moored at Old Slip.Kotví v zátoce.
Anchored in the bay.
