KOUZEL in English translation

• spells
• magic
• charms
• wizardry
• sorcery
• enchantment
• fascinations
• tricks
• hocus-pocus
• witchery

Examples of using Kouzel in Czech and their translations into English

Chceš vidět pár kouzel?
You want to see some hocus-pocus?

Zákaz kletby lmperius a matoucích kouzel.
No Imperius Curses or Confundus Charms.

To by ses musel naučit hodně kouzel.
You would have to learn a lot of tricks.

Má nejdražší Kitty… nikdy jsem se nedokázal ubránit žádnému z tvých kouzel?
Have I ever complained against any of your charms? My dearest Kitty?

Ale nikdy jsem úplně neztratil všechny znalosti ze sedmi skvělých schopností a kouzel.
Of the 7 great abilities and fascinations. But I never completely lost all knowledge.

Mrtvoly. Politováníhodné!- Vše, co mám, je břicho plné kouzel a.
And three stiffs. All I got is a bellyful of hocus-pocus… How unfortunate.

Jo, jsem plná kouzel.
Yeah I'm full of tricks.

Mrtvoly. Politováníhodné!- Vše, co mám, je břicho plné kouzel a!
All I have got is a belly full of hocus-pocus and… 3 stiffs. How unfortunate!

Světluška žhne jako kouzel tisíce.
Fireflies glow like a thousand charms.

Ukaž mu nějaké ze svých kouzel.
Show him one of your tricks.

Chceš vidět pár kouzel?
Wanna see some hocus-pocus?

Má spoustu skrytých kouzel.
Has many hidden charms.

Jsi jedním z jeho kouzel.
You're one of his tricks.

Mrtvoly.- Vše, co mám, je břicho plné kouzel a… Politováníhodné!
Stiffs.- All I have got is a belly full of hocus-pocus and… How unfortunate!

Jsi jedno z jeho kouzel.
You're one of his tricks.

Měla knihu kouzel a Emmo, ta kouzla byla v té knize.
She had a spell book, and, Emma, the spells were in the book.

Jedním z kouzel minulosti je, že je to minulost.
The one charm of the past, is that it's the past.

Plný kouzel, které volalo strašidelné ducha.
Filled with spell calling out the haunted spirits.

Má knihu kouzel, která by mohla probudit Jocelyn Fairchildovou.
She has a spell book that could wake up Jocelyn Fairchild.

Jste jako Lucy a Ethel bez kouzel.
You're like Lucy and Ethel without the charm.