KUCHYNĚ in English translation

• kitchen
• cuisine
• galley
• cooking
• kitchens
• cuisines
• galleys
• cooks
• cook

Examples of using Kuchyně in Czech and their translations into English

Mink do kuchyně.
Mikken, to the cooks.

plnězásobená kuchyně, a nejlepší postavení v leteckém umění.
a fully stocked galley, and all the latest state-of-the-art avionics.

Myslím, že jsme připraveni jít do kuchyně.
I think we're ready to go to galleys.

Alespoň si děti užijí spousty domácí kuchyně.
At least the kids will get a-plenty of good home cooking.

pan Ash vás dovede do kuchyně.
will show you to the galley.

To určitě ocení. Teď svlékněte Hornsbymu uniformu a vezměte ho do kuchyně.
I suggest you get Hornsby out of uniform and help him to the galley.

Pak začali spát v chodbách kolem kuchyně.
The next thing you knew, they was sleeping in the galley passageways.

Tohle je kuchyně.
This is the galley.

Teď svlékněte Hornsbymu uniformu a vezměte ho do kuchyně.
I suggest you get seaman Hornsby out of uniform and help him to the galley.

první zastávka, kuchyně.
First stop, the galley.

Vodu? Hrmm… Proč si nezajdeš do kuchyně, když se chceš napít?
Wouldn't you go to the galley if you want water? Water?

Mohu vám něco přinést z kuchyně, pane?
Can I get you something from the galley, sir?

Ta"obývací kuchyně" se mi líbí.
I LIKE"LIVING KITCHEN.

Musím jít do kuchyně.- Co se děje?
WHAT'S THE MATTER? Ethel: I have GOT TO GO IN THE KITCHEN.

Musíme rychle do kuchyně.
WE have GOT TO GET TO THE KITCHEN QUICKLY.

Musím jít do kuchyně.
I have GOT TO GO IN THE KITCHEN.

Teď pojďte do kuchyně, slečno, a upravíme vás.
Now, you come to the kitchens, miss, and we will clean you up.

Chyběla ti zdejší kuchyně, Simmo?
You miss the cooking in here, Simmo?

Kuchyně jsou plně vybaveny
The kitchens are fully equipped

Dej jí z kuchyně trochu medu. A zkus sehnat prášek z jilmu.
Try getting some honey from the cookhouse, and if you can, some slippery elm powder.