KUKLU in English translation

• mask
• hood
• cocoon
• chrysalis
• balaclava
• pupa

Examples of using Kuklu in Czech and their translations into English

Tvůj otec navrhl kuklu!
Your father suggested a balaclava!

V křoví o pět domů dál našli lyžařskou kuklu.
Ski mask found in a hedge five doors from you.

No, alespoň máš svou vlastní kuklu.
Well, at least you got your own cocoon.

Potřebuju jen lyžařskou kuklu.
I just need me a ski mask.

Jen proto, že měl kuklu?
Just off him having a balaclava?

Vypadal trochu jako kovboj, až na tu lyžařskou kuklu.
He was dressed like a cowpoke except for the ski mask.

Za dveřmi číslo dva máme vlněnou lyžařskou kuklu, kterou patrně nosil vrah.
Behind door number two, we have a wool ski mask, presumably worn by the killer.

Tam bych mohl nosit celý rok lyžařskou kuklu.
A guy can get away with wearing a ski mask all year round.

Ale nebylo by to věrohodné, kdybychom postříkali jen kuklu.
It's just the pattern may be different- if we just sprayed the mask.

Na vašem místě bych si nasadil tu kuklu.
I would put these masks on, if I was you.

Nasadíš si kuklu a pak vypálíš díru ve stropě.
First you put on the black ski mask. And use the torch to cut a hole in the roof.

Sundejte mu kuklu.- Saltová.- Peabody.
Please remove the hood.- Salt.- Peabody.

Sundejte mu kuklu. -Peabody. -Saltová.
Please remove the hood.- Peabody.- Salt.

Sundejte mu kuklu.- Saltová.- Peabody.
Please remove the hood.- Peabody.- Salt.

Sundejte mu kuklu. -Peabody. -Saltová.
Please remove the hood.- Salt.- Peabody.

Voda. Kuklu! Pitomče.
Idiot. Water. The mask.

Viděl vůbec někdo Kuklu u stanice?
Did anyone see the Black Hood at the sheriff's station?

Viděl vůbec někdo Kuklu u stanice?
Did anyone actually see the Black Hood at the Sheriff's station?

Zkrz tu kuklu se mi moc dobře mluvit nebude.
I don't communicate very well through a shroud.

Skrz tu kuklu se mi moc dobře mluvit nebude.
I don't communicate very well through a shroud.