KUKLY in English translation

• cocoon
• balaclavas
• hood
• masks
• chrysalis
• pupa
• cocoons
• hoods

Examples of using Kukly in Czech and their translations into English

Ano, černé kukly.
Yes, black balaclavas.

Motýlek znovu vyletěl z kukly.
The butterfly's coming out of his cocoon again.

Proč? Další oběť Černé kukly?
Another Black Hood victim?- Why?

A ty, milé dítě, jsi jedna z mála, co se transformuje do kukly.
And you, sweet child, is one of the few that will turn into a chrysalis.

Nyní červi předou své kukly z neprůstřelného pavoučího hedvábí.
Out of bulletproof spider silk. Now the worms spin their cocoons.

Pánové, komodor se omlouvá za ty kukly.
Gentlemen, with the commodore's apologies for the hoods.

Máme si vzít lyžařský kukly.
We're supposed to bring ski masks.

Víte, proč mí muži nosí kukly, pane Queene?
Do you know why my men wear balaclavas, Mr. Queen?

Řekl bych, že je to nějaký druh pavoučího hnízda nebo hmyzí kukly. Taktak.
Barely. or insect cocoon. I would say it's some kind of spider's nest.

Proč? Další oběť Černé kukly?
Why? Another Black Hood victim?

Kukly, alternativní realita.
Cocoons, alternate reality.

Vy si myslíte, že vás ty kukly ochrání?
You think those masks will protect you?

Teprve příští středu se vynořím z téhle sádrové kukly. Ne, týden.
Next Wednesday I emerge from this plaster cocoon. No, wrong week.

Jo, tam si určitě schovává svoje náhradní kukly.
Yeah, I'm sure that's where he keeps all his spare hoods.

Měli zbraně a kukly.
Guns and balaclavas.

Podle lyžařské kukly?
Guys in ski masks?

Podívejte se na ty kukly.
Look at those two cocoons.

Se vynořím z téhle sádrové kukly.
Next Wednesday I emerge from this plaster cocoon.

Pamatuji si jen to, že měli kukly s kapucemi.
All i remember is they had balaclavas with hoods.

Doufám, že v obchodě"Za 99 centů" prodávají lyžařské kukly.
I hope the 99-cent store sells ski masks.