Examples of using Kytici in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ani jsem nestihla poslat kytici.
Dejte jí kytici.
Get her some flowers.Vždy jenom v kytici.
They come in bunches.Koupila si kytici květin ze skleníku,
Nějakou kytici růží.
Something about a bunch of roses.Nasbíráme kytici pro Věru.
Let's pick a bunch of flowers for Vera.Čestné místo je vyhrazeno kytici poslané osobně jeho synem Kim Čong Ilem.
Pride of place goes to a bouquet sent personally by his son Kim Jong Il.To jakou kytici jsi koupil?
What kind of flowers did you get?Když ti přinesu kytici, budeš se usmívat.
If I hand you a bouquet of flowers, you will smile.Budeš potřebovat kytici velikosti víka od popelnice.
Tohle jsem našel na kytici, co byla poslána na hřbitov.
I found this on a bouquet that was sent to the cemetery.Dokonce chytil kytici od feny, kterou jsem nikdy nepotkal.
Tu kytici jsem ti dnes udělal na farmě.
This is a bouquet I made for you today at the farm.Tento anonymní vzkaz byl v kytici, kterou obdržela Trish Wintermanová.
That were sent to Trish Winterman. This anonymous card was placed in a bunch of flowers.Dokonce jsem chytila kytici od čubky, kterou jsem nikdy neviděla.
Even caught the bouquet from a bitch I have never met.Aranžuju kytici pro ragbyový tým.
I'm making a centerpiece for the football team.Dokonce jsem chytila kytici od èubky, kterou jsem nikdy nevidìla.
I even caught the bouquet from a bitch I have never met.Našla jsem kytici růžových karafiátů na mém stole. Co myslíš?
I just found a bouquet of pink carnations on my desk. What do you mean?Kytici na svatbě Leonarda a Penny. To já jsem chytil.
At Leonard and Penny's wedding. I'm To já jsem chytil kytici na svatbě Leonarda a Penny.
I'm 
