Examples of using Lakoty in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ano, žijeme ve světě lakoty a podvodů.
Yes, we live in a world of avarice and deceit.Kapitán Lakoty.
Captain of the Lakota.Stal jsem se obětí lakoty.
I fell victim to greed.Ano, žijeme ve světě lakoty a podvodu.
Yes, we live in a world of avarice and deceit.Že Vatikán zveřejní pouze samotnou skutečnost o propuštění Arcibiskupa Lakoty.
That the Vatican will publish only the simple fact of Archbishop Lakota's release.Potom tedy nemůžeš namítat, že nezachráníme Lakoty, pokud je nepřinutíme vzdát se jejich způsobu života
Then you can't deny that there's no saving the Sioux unless we compel them to give up their way of lifePánové, plán pro Lakoty, který vám předkládáme bude modelem pro Indiány od Pequotů v Connecticutu po Pomo v Kalifornii.
Gentlemen, the plan we put before you for the Sioux will be a model for Indians from the Pequot in Connecticut to the Pomo in California.Tento svět se přede mnou skloní na kolena a zbaví se veškeré své lakoty, veškeré své bídy.
Rozžehlo to znovu starou pověrčivost mezi Lakoty a staré smýšlení mezi bílými, kteří si jistě spletli beznaděj s nepřátelstvím.
Rekindling old superstitions among the Sioux and old apprehensions among the whites who are sure to mistake desperation for hostility.přebytku a lakoty.
Pane prezidente, můžeme použít transportér a komunikační systémy Lakoty k mobilizaci všech důstojníků Flotily na Zemi za méně než 12 hodin.
Mr. President, we can use the Lakota 's transporters and communications system to mobilize every Starfleet officer on Earth in less than 12 hours.Transportér a komunikační systémy Lakoty k mobilizaci všech důstojníků na Zemi Pane prezidente, můžeme použít za méně než 12 hodin.
To mobilise every Starfleet officer on Earth in less than 12 hours. We can use the Lakota's transporters and communications system.Modlíme se, abychom byli očištěni od hříchu lakoty, jen abychom pak zaklapli knihu
Do we pray to be washed dělali jsme podle své lakoty.
Někdo by měl informovat Lakoty o tomto stanovisku.
Of that sentiment. Someone should have informed the Pahniquois.Na Lakoty převážející zásoby do Logaru byly odpáleny rakety.- Ano?
Two surfacetoair missiles ferrying supplies to Logar province. Yeah? were launched at a pair of Lakotas?Že Vatikán zveřejní pouze samotnou skutečnost… o propuštění Arcibiskupa Lakoty. A ty jsou?
Ani pro Charlese. Od toho dne, ani pro Lakoty, už nic nebylo stejné.
Od toho dne, už nic nebylo stejné-- ani pro Lakoty, ani pro Charlese.
From that day on, nothing would be Proč ti, co nejvíce volají po vládě lidu, také nejvíce těží z lidské lakoty a hlouposti?
Why is it that those who are most in favor of mob rule stand most to benefit from the public's greed and stupidity?
