LAKY in English translation

• varnishes
• lacquers
• polish
• paints
• varnish
• lacquer
• polishes
• laka
• paintwork

Examples of using Laky in Czech and their translations into English

Proč různé laky na nehty?
Why the different nail polishes?

Nepoškozuje plasty, pryž, laky, polykarbonáty.
No harm to plastic, rubber, varnish, polycarbonate.

Proč různobarevný laky na nehty?
Why the different nail polishes?

A co dárkový koš s deseti různě barevnými laky na nehty?
How about a gift basket with 10 different-colored nail polishes.

Zkoušeli jste i metalické laky?
Could you use metallic paint as well?

Proč odstraňovat laky z DPS a z dílů lakovacích technologií?
Why should you remove coating PCBs and parts of coating devices?

Dej mi 4 laky.
Give me four laks.

Laky na bázi vody neaplikujte pomocí válečku nebo štětce, protože se přitom může mořidlo setřít.
Never apply water-based varnishes by rolling or brushing as the stain could be blurred by doing so.

Zde se používají speciálně vyvinuté laky jako je Bona Pure
This is where you use the specially developed lacquers like Bona Pure

V části bývalého hobbymarketu„Barvy, laky" se v českých premiérách představí kanadská ambientní umělkyně YlangYlang a polský footwork experimentátor Jakub Lemiszewski.
The"Paints/Varnishes" section of the former hobbymarket will be the backdrop for the Czech premiere of the Canadian ambient artist YlangYlang and the Polish footwork experimenter Jakub Lemiszewski.

S pøístrojem nikdy nemíchejte barvy(laky, polyester a podobnì)- hrozí nebezpeèí výbuchu!
Do not use this appliance to stir paints(lacquers, polyesters etc.) This could result in an explosion!

kdy se dřevo průmyslově dokončeje vodouředitelnými laky, což je v zásadě plast, jsou oleje
when the wood is industrially completed by adulterate varnishes- what is essentially the plastic- the oils

Akrylová barva ve spojení s UV glazurou se občas používá na gelové laky na nehty.
Acrylic paint, when combined with UV hardening compounds, is sometimes used in gel fingernail polish.

Pro laky s vysokým leskem,
For high-gloss paints, UV clear coats,

Směrnice 2004/42/ES- Používání organických rozpouštědel v některých barvách a laky.
Directive 2004/42/EC- Use of organic solvents in certain paints and lacquers.

odolných nečistot, jako jsou barvy, laky, pryskyřice, lepidla,
persistent stains such as paints, varnishes, resins, adhesives,

barvy a laky na olejové bázi,
paint and lacquers on an oil basis,

vznětlivých látek rozpouštědla, laky, lepidla, atd.
flammable substances solvents, varnishes, adhesives, etc.

Všechny laky, auta rozbitá cihlami.
What the wrong? All the paintwork, cars were smashed to pieces with bricks.

pracujeme pouze s high-end laky na bázi polyuretanu.
work only with high-end varnishes based on polyurethane.