Examples of using Lato in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Líbí se ti rtěnky, Lato?
Jsi hodné děvče, Lato? Jsi.
Are you a good girl, Lata? Are you.Lato, ti lidé jsou v problému.
Lata, those people are in trouble.Teď jsi na řadě ty, Lato.
Now, Lata, we must make sure you're next.Ahoj, Lato. Vezmi Cuddlese na procházku.
Hello, Lata. Take Cuddes for a stroll.Nejdražší Lato, doufám, že se máš dobře.
Dearest Lata, I hope you are very well.Lato, omlouvám se, že jsem ti sebral většinu zákazníků.
Lata, I am sorry for stealing most of your sales.Okouzlující, Lato. Doufám, že víš, že mě to štve.
I hope you know I'm seriously annoyed. Hmm, dazzling, Lata.Nejdražší Lato, nemůžu myslet na nic jiného než na tebe.
Dearest Lata. I can't think of anything but you.Ahoj, génie! Nejdražší Lato, doufám, že se máš dobře!
Dearest Lata, I hope you are very well. Bye, genius!Ahoj, génie! Nejdražší Lato, doufám, že se máš dobře.
Bye, genius! Dearest Lata, I hope you are very well.Lato! Pran ti vzkazuje, že sis v závěrečných zkouškách vedla skvěle!
Lata! Pran says to tell you you did very well in the end-of-term exams!Lato! Pran ti vzkazuje, že sis v závěrečných zkouškách vedla skvěle!
Pran says to tell you you did very well in the end-of-term exams! Lata!Lato, honem přijeď do Lakhnaú.
Lata, come to Lucknow urgently.Lato, já proti mohamedánům jako takovým nic nemám.
Lata, I have nothing against Mohammadans as such.Lato je fakt jednodušší než zlato.- Já vím.
Lato, proč nejíš ten toust?
Lata, why aren't you eating your toast?Hele, dělám to pro tebe, lato.
Look, I am doing this for you, bae.Lato, buď rozumná.
Lata, be reasonable.Lato, to je moje strana.
Lata, that is my side.
