LEKTORY in English translation

• tutors
• lecturers
• teachers
• trainers
• instructors

Examples of using Lektory in Czech and their translations into English

Sledujeme trendy a pro vzdělávání týmu získáváme špičkové odborníky a lektory z celého světa.
We follow the latest trends and engage leading experts and trainers from all over the world to come and teach us.

Zaměřujeme se na intenzivní kurzy v malých skupinkách po 5-11 účastnících, s vynikajícími lektory, a to vše za velmi atraktivní ceny.
We focus on intensive courses in small groups of 5-11 participants with outstanding teachers, all at very attractive prices.

plnohodnotný výukový materiál pro školy a lektory.
as a comprehensive teaching material for schools and lecturers.

kruhu příběhů- Definování a upravení jednoduché„otázky příběhu“- Sestavení příběhů- Tipy pro lektory pro podporu rozvoje
refine a simple‘story question' ʱ Structuring stories ʱ Tips for trainers to support the development

je škola For You, která na konci února uspořádala v Třebíči ples pro studenty, lektory a příznivce cizích jazyků.
For You language school, which was organized the ball for students, lecturers and funs of foreign languages at the end of February in Trebic.

Byl tam text informačního oznámení:«Kurzy psychické autoregulace pro lektory a studenty zdravotnických
There was a news advertisement note:“Courses of psychic self-regulation for teachers and students of medical

kde bude působit společně s českými špičkovými hráči na lesní roh a lektory, Zuzanou Rzounkovou
where he will work together with Czech top horn players and lecturers, Zuzana Rzounková

V rámci dalšího vzdělávání probíhá mnoho akcí pro lektory ekologické výchovy, které organizuje Akademie Saské zemské nadace přírody a životního prostředí.
There are a number of developmental training events for environmental educators, organised by the Academy of the Saxony State Foundation for Nature and the Environment.

Případové studie v tomto Tool Kit demonstrují důležitost vytváření vztahů v rámci sociálních partnerství mezi lektory a studenty a mezi studenty samotnými,
Case studies throughout the Tool Kit demonstrate the importance of building relationships within social partnerships, between tutors and learners and amongst learners themselves,

mzdové prostředky pro lektory a katedra poskytovala zdarma svoje prostory.
the centre was in charge of organization and providing salaries for lecturers.

volný čas trávený ve skupině s lektory- výlet do Adršpachu
leisure time spent in a group with instructors- a trip to Adrspach Rocks

Společně s mými zkušenými a kreativními lektory se soustředíme na individuální přístup ke každému z Vás,
Together with my experienced and creative tutors we focus on individual approach to each of you,

Víš, že někteří studenti spí se svými lektory?
Can you imagine how some people sleep with tutors?

Lektory programů jsou absolventi
All DOX lectures are graduates

DeutschAkademie si vybírá lektory na základě jejich osobnosti,
The DeutschAkademie selects its German teachers on the basis of the personality,

Neformální setkání studentů s lektory s ochutnávkou tradičních vánočních jídel
It is an informal meeting of students with tutors focusing on the tasting of traditional Christmas food

Už jsem uzavřela dílčí smlouvy se třemi dalšími lektory a rýsují se mi i další vyhlídky.
I have already subcontracted out to three other student tutors, and I have got more prospects lined up.

České centrum Londýn hledá pro své večerní jazykové kurzy lektory češtiny na zimní semester od 8.
The Czech Centre is looking for Czech language tutor(s) for evening Czech language courses during the winter term running 8 January- 29 March 2018.

Školení jsou vedena zkušenými lektory, kteří vědí, jaké znalosti jsou při uplatňování teorie
Training sessions are offered by competent trainers who know what matters when it comes to theory

hovořit cizím jazykem nenaučí, proto potřebujete skutečné lektory, kteří vás na této cestě povedou.
that is why you need real teachers and native speakers, who will lead you on this path….