Examples of using Lecturers in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
development workers on foreign missions, lecturers and coordinators of educational activities,
She used to be one of his journalism lecturers with a penchant for twitchy undergraduates. When she was fired, there was an uproar.
Byla jednou z jeho přednášejících žurnalistiky, se slabostí pro mladé neposedné studenty.documents and videos or lecturers bear no responsibility for their change, accuracy or up-to-dateness.
dokumentů a videí, ani lektoři nenesou žádnou zodpovědnost za jejich změnu či neaktuálnost.Lecturers in 5 halls: Czech state institutions,
Přednášejících v 5 sálech: české státní instituce,and whether students or lecturers.
jsou studenti nebo lektoři.Although the majority of lecturers are women(over 50%),
I když většina přednášejících jsou ženy(vícedocuments and videos or lecturers bear no responsibility for their change, accuracy or up-to-dateness.
dokumentů a videí, ani lektoři nenesou žádnou zodpovědnost za jejich změnu či neaktuálnost.associated with the mobility of students, lecturers and researchers must be promoted and publicised.
spojené s mobilitou studentů, přednášejících a výzkumných pracovníků musí být podporovány a zveřejňovány.Lecturers from the Romani Studies also contribute to the PhD courses in programmes Languages of Asia
We collaborate with experienced lecturers from universities and companies which are willing to devote their time to our high- school students and share their knowledge with them.
Spolupracujeme se zkušenými lektory z univerzit i firem, kteří jsou ochotní věnovat se našim středoškolákům a sdílet s nimi svoje vědomosti.Plan for achievement: The basic problems that affect civil society in the target countries will be identified by means of discussion between participants and lecturers.
Prostředek dosažení: Určení základních problémů a výzev, kterým čelí občanská společnost v cílových zemích prostřednictvím diskuse mezi účastníky kurzu a lektory.technicians, lecturers, advisors, that each day, they send to various organizations.
technicích, lektorech, poradcích, které sem každý den, posílají nejrůznější organizace.We like to express our sincere thanks to all of the precious Course' partners, lecturers and participants.
Naše srdečné díky patří všem váženým partnerům kurzu, jakož i lektorům a účastníkům.The practice was prepared by Dr. Kristina Höschlová in cooperation with other medical lecturers and the Czech Mountain Rescue members.
Cvičení připravila Dr. Kristina Höschlová ve spolupráci se členy Horské služby ČR a dalšími zdravotnickými lektory.university lecturers, gardeners, soldiers
univerzitní vyučující, zahradníci, vojácispecial courses that are organized and led intensively by foreign lecturers.
organizované převážně intenzivní formou, vedené lektory ze zahraničních univerzit.as a comprehensive teaching material for schools and lecturers.
plnohodnotný výukový materiál pro školy a lektory.For You language school, which was organized the ball for students, lecturers and funs of foreign languages at the end of February in Trebic.
je škola For You, která na konci února uspořádala v Třebíči ples pro studenty, lektory a příznivce cizích jazyků.The fundamental vision was to create a unique interdisciplinary platform for international collaboration among students and lecturers of technical and art fields.
Základní vizí bylo vytvořit jedinečnou platformu pro mezinárodní spolupráci studentů i pedagogů technických a uměleckých oborů.I read from the news articles that a few are even university lecturers and employees of large corporations.
