LINKAMI in English translation

• lines
• links

Examples of using Linkami in Czech and their translations into English

Kdysi jsem plaval rovně jako mezi linkami.
Once I was swimming straight forwards, like between those lines.

novými balicími linkami.
new packaging lines.

Jednookého, s jizvami jako linkami na mapě.
One eye, scars like lines on a map.

Mrtvola byla přivezena státními linkami… Nelze je vysledovat.
Cadaver's are shipped across state lines… no way to track them.

Ránu, která je uzlem mezi dvěma časovými linkami.
Like a wound which is like a tie between two lines of time.

Ta v punčochách s očními linkami?
The one with the tights with the eyeliner?

V bitbě o kontrolu nad železničními linkami na východ od Mississippi.
Locked in a battle for control of the rail lines east of the Mississippi.

Schopnost přepínání mezi linkami z důvodu eliminace prostojů ve výrobě.
Ability to shift between lines to avoid production downtime.

Celé tohle podlaží je pod půdou prošpikováno palivovými linkami a fůzním turbosoustrojím.
This whole floor, under the soil, it's fuel lines and fusion turbos.

sušší povrch pleti s jemnými linkami a vráskami.
drier texture with fine lines and wrinkles.

Potřebuješ jednoduchý kus s čistými linkami, možná něco staršího a krémově bílé.
You want a simple piece with clean lines, maybe something vintage and off-white.

Pokud chce Greg s Mickym létat našimi linkami, musí ho odbavit.
If Greg wants Micky to fly on our airline, it gets checked with the luggage.

Nemůžu to nikomu ukázat, dokud neuvidím, co je pod těmi černými linkami.
I can't let anyone see that until I see what's under all those black lines.

Případné změny v tomto bezpečnostním listu jsou označené svislými linkami na levém kraji dokumentu.
Relevant changes in this safety data sheet are indicated by vertical lines at the left margin in the body of this document.

Jakmile zjistí, proč led s černými linkami roste po celém G.D. a uvnitř tebe.
As soon as they figure out why ice with black lines in it is growing all over G.D.

Pravidla jsou jen pomocnými linkami pro hlupáky, kteří se nedovedou sami rozhodnout.
Rules are just helpful guidelines for stupid people who can't make up their own mind.

předplacenou kartu nebo jeden telefon s několika linkami.
one phone with multiple lines.

Myslím, že jsi měl těžkou ruku s těmi očními linkami, zlato.
I think you just had a kind of a heavy hand with the eyeliner, hon.

serióznější tmavě šedou protkanou barevnými linkami.
a more serious dark gray dotted with colorful lines.

zpětné klapky jsou vysoce spolehlivé ventily, které slouží k zajištění jednosměrného průtoku produktu procesními linkami.
check valves are highly reliable valves used to ensure single directional product flow through process lines.