Examples of using Linux in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
V edici Free zálohovacího agenta pro Linux získáte všechny základní funkce, jako například snapshoty
na žádosti zákazníků verze Veeam Agent pro Linux 2.0.1 obsahuje desítky vylepšení
in response to customer feedback, Veeam Agent for Linux 2.0.1 features dozens of enhancementsPřímá integrace s nástrojem Veeam Agent pro Linux a Veeam Agent pro Microsoft Windows umožňuje uživatelům spravovat zálohy na bázi hypervisoru i agentů prostřednictvím jediné konzole,
Direct integration with Veeam Agent for Linux and Veeam Agent for Microsoft Windows allows users to manage both hypervisor-based and agent-based backup through a single console, therefore enabling protection of virtual,nástroje k tomu používané v prostředí linux a windows.
tools to be used in Windows and Linux environments.novějšího nebo Veeam Agent pro Linux v2 nebo novějšího s aplikací Veeam Backup& Replication.
later and/or Veeam Agent for Linux v2 or later with Veeam Backup& Replication.například Linux.
for instance Linux.macOS a Linux Typy souborů:
macOS and Linux File type:pozdějších, stejně jako Linux 2.4.6 nebo pozdějších.
later as well as Linux 2.4.6 or later.ve stejném čase získávají výhodu z Linuxu jako platformy, zatímco Linux získává výhodu z těchto programů tím, že je prostě schopen je používat.
at the same time and they take the advantage of a přineslo mnoho pozornosti operačnímu systému Linux, což byl v té době jeden z nejnápadnějších příkladu open source softwaru.
what became known as Open Source, and brought a lot of attention to the Linux operating system, which was one of the most prominent examples of Open Source software at that time.tam je také mnoho programů pro Linux a Mac, který umožňuje uživatelům vytvářet a prohlížet obsah těchto MP4 video soubory.
there are also a lot of programs for Linux and Mac platforms that can allow users to create and view the content of these MP4 video files.včetně serverů se systémy Windows nebo Linux s místním nebo DAS úložištěm,
target supported by Veeam: Windows or Linux servers with localv jádru hlavně operační systém Linux z interních logů to například na televizích Samsung je distribuce Ubuntu.
each environment is different, the core is a Linux operating system, for example, according to internal logs, in Samsung TVs, it is Ubuntu.Mac OS 10.3. Linux Redhat 8.0 a vyšší.
Mac OS 10.3, Linux Redhat 8.0Mac a Linux Ve světě, ve kterém přenosná,
Mac and Linux In a world where portable,Red Hat Enterprise Linux registrované ochranné známky společnosti Red Hat,
Red Hat Enterprise Linux are registered trademarks of Red Hat,potřebujete drivery pro každý typ karty a(jako obvykle) výrobci karet nedělají vždy tyto drivery pro Linux, ani nedávají své specifikace ostatním, aby mohli vytvořit drivery!
as usual the card makers don't always make these drivers for linux, or release specs for others to do it so becareful which cards you are thinking about buying!Centralizované nasazení zálohovacího agenta Zajistěte, aby byly všechny počítače se systémem Windows nebo Linux chráněny díky centralizovanému nasazení nástroje Veeam Agent pro Microsoft Windows a Veeam Agent pro Linux s automatickým zjišťováním hostitele prostřednictvím dynamických ochranných skupin založených na kontejnerech Active Directory
Ensure no Windows or Linux computers are left unprotected by centrally deploying Veeam Agent for Microsoft Windows and Veeam Agent for Linux with automated host discovery via dynamic protection groups based on Active Directory containers, or CSV files exportedhlavně aby byl Linux věrohodný, potřebujeme mít závazky od nezávislých dodavatelů softwaru
especially in order for the Linux story to be credible, we would have to get commitmentsJe založen na standardních operačních programech jako je LINUX a WINDOWS, moderní softwarové architektury byly implementovány do C,
Based on standardized operating systems such as LINUX and WINDOWS, modern software architectures have been implemented in C,
