LISOVANÉ in English translation

• pressed
• moulded
• molded
• stamped

Examples of using Lisované in Czech and their translations into English

Silné lisované díly z ocelového plechu,
Pressed steel swivel bracket,

Rám je svařovaný z lisované oceli, stupačky jsou jen kus plastu,
The frame is made of pressed steel welded together, the leg guards

Vykupujeme především lisované LPDE fólie transparentní
We mainly buy pressed LPDE films which are transparent,

Všechny druhy stabilizátorů a konzervátorů, lisované do známého tvaru, posypané strouhankou, usmažené, zmražené, a hozené do nějaké sekačky na kuřata, potom jsou přidané.
And then shipped to a McDonald's near you. breaded, deep-fried, freeze-dried, They're stripped from the bone and ground up into a sort of chicken mash, which is then combined with all sorts of stabilizers and preservatives, pressed into familiar shapes.

trapézový plech v pozinkové úpravě, kotvený k podkladnímu roštu nasvislo, na obloukové fasádě a hmotě pracovny je použito lisované sklo.
east facades are clad with galvanised corrugated sheet metal attached vertically to the frame, while pressed glass is used on the curved facade and the rooftop office.

čerstvě lisované šťávy od Buřičů, lisované višně neboli višňový burčák z Chateu Lednice,
fresh squeezed juice from Buric, pressed sour cherries or delicious wine from Chateau Lednice,

Lisovaný uhlíkový blok s vnitřní ultrafialovou lampou.
Pressed carbon block with internal UV lamp.

Lisovaný kačer.
Pressed duck.

Tryskání lisovaných dílů vyžaduje velká množství zrna.
Blasting molded parts requires large quantities of grit.

Lisovaný datle?
Pressed dates?

Šestipalcového platforma, lisovaný plast, ale vyztužený kovovou trubičkou.
Six-inch platform, molded plastic, but with metal tube reinforcement.

Lisovaný za studena, s roztřepenými okraji. Já mám rád těžký papír s bavlnou.
I favor heavy-weight cotton, cold pressed, deckle edged.- Drawing paper.

Hladký lisovaný papír vhodný pro argentotypii, olejotisk.
Smooth molded paper suitable for argentotype(VanDyke), oil print.

Tohle je šedesátiletý suchý lisovaný Hokk.
This is 60-year-old dry pressed Hokk.

Šestipalcového platforma, lisovaný plast, ale vyztužený kovovou trubičkou.
six inch platform, molded plastic, but with metal tube reinforcement.

Takto získaný olej je označován„lisovaný za studena.
The oil so extracted is labeled"cold pressed.

Podvozek bude vyroben z dvou velkých lisovaných dílů.
The underbody will be made of two large molded parts.

Ruční kyslíkové hořáky na zaleštění dělících rovin na lisovaných výrobcích umožňují.
Manual oxygen burners for dividing plane mark polishing at the pressed products enable.

Vypadá to jako lisovaný hovna.
These look like shit pellets.

Musím to stihnout do baru lisovaných šťáv, v momentě vypuštění kurzu jógy v 16:00.
I have to hit the Pressed Juice Bar right when the 4:00 yoga class is letting out.