LUKAŠENKO in English translation

• lukashenko

Examples of using Lukašenko in Czech and their translations into English

Bělorusko: Lukašenko si z protivníků udělal rukojmí.
Belarus: Lukashenko takes opposition"hostages.

Nikdy nebudeme podporovat politiku, kterou praktikuje Alexander Lukašenko.
We shall never support the policies that are practised by Alexander Lukashenko.

Jsem přesvědčená, že by Lukašenko neměl do Prahy jezdit.
I firmly believe that President Lukashenko should not come to Prague.

Diktátoři, jako je Lukašenko, ustoupí pouze pod silou nátlaku.
Dictators like Lukashenko only give way under pressure.

Pokud Lukašenko nerozumí jazyku evropských hodnot, jistě porozumí jazyku sankcí.
If Lukashenko does not understand the language of European values, he will certainly understand the language of sanctions.

Nedávno vyjadřil Lukašenko touhu ucházet se znovu o prezidentský úřad.
Recently Mr Lukashenko expressed the desire to stand again for the Presidency.

Pane předsedající, Alexandr Lukašenko nikdy nevynechá příležitost ukázat se jako diktátor.
Mr President, Alexander Lukashenko has never missed an opportunity to prove himself a dictator.

Po období relativního klidu prezident Lukašenko opět používá sílu proti opozičním aktivistům.
After a period of relative calm, President Lukashenko is again using force against opposition activists.

Alexandr Lukašenko(třetí zleva) na minském summitu o Ukrajině 27.
Alexander Lukashenko(third from the left) at the summit on Ukraine in Minsk, 27 August 2014.

Pan Lukašenko je náruživý fanoušek hokeje
Mr Lukashenko is an avid hockey fan

Toto je rozhodně velice jednoduché gesto, které by prezident Lukašenko mohl udělat.
This is definitely a very simple gesture which President Lukashenko could make.

Lukašenko získává osmdesát procent hlasů,
Lukashenko receives 80 percent of the votes,

Prezident Lukašenko nedávno navštívil Moskvu
Recently, President Lukashenko visited Moscow

Prezident Lukašenko se navíc rozhodl opustit Minsk,
Furthermore, President Lukashenko decided to leave Minsk

Ale my v EU jsme se drželi iluze, že Lukašenko se zázrakem změní.
But we in the EU clung to the illusion that Lukashenko would miraculously change.

Za tuto příliš sebevědomou prognózu teď na začátku roku 2009 pan Lukašenko tvrdě platí.
This overconfident prognosis is now costing Mr Lukashenko dearly at the beginning of 2009.

Objevují se však znamení, že pan Lukašenko začíná pomalu nacházet k Západu vřelejší vztah.
Nevertheless, there are signs that Mr Lukashenko is slowly warming to the West.

Chceme však také, aby pan Lukašenko pokročil se svými reformám,
However, we also want Mr Lukashenko to go on with his reforms,

Volby proběhly, Lukašenko zůstává stejný
The elections came and Lukashenko remains the same

Prezident Lukašenko považoval svou pozici za dostatečně silnou na to, aby zrušil návštěvu paní Ferrero-Waldnerové.
President Lukashenko thought he was strong enough to cancel the visit of Mrs Ferrero-Waldner.