LZE VYBRAT in English translation

• can be selected
• you can choose
• are selected

Examples of using Lze vybrat in Czech and their translations into English

Typ sítě lze vybrat na Drátové nebo Bezdrátové zařízení v závislosti na aktivní připojení TV.
Network Type Network type can be selected as Wired or Wireless device, in accordance with the active connection to the TV set.

Ve výchozím nastavení tam budete mít symbol aktuálně otevřeného grafu, ale lze vybrat jakýkoliv symbol.
Default setting is the symbol in your current chart, but you can choose any different symbol at will.

Adresu lze zadat buď ručně nebo ji lze vybrat z okna" Prohlížení adresovacího prostoru OPC serveru", které lze otevřít tlačítkem vpravo od zadavatele.
The address can be entered either manually or it can be selected from the window" Browsing the OPC server address space" that can be opened by the button right from the input.

Cestu lze zadat buď ručně nebo ji lze vybrat z výběrového okna, které lze otevřít tlačítkem vpravo od zadavatele.
The path can be entered either manually or it can be selected from the selective window that can be opened by the button right from the input.

Adresu lze zadat buď ručně nebo ji lze vybrat z výběrového okna, které lze otevřít tlačítkem vpravo od zadavatele.
The address can be entered either manually or it can be selected from the selective window that can be opened by the button right from the input.

EKonfigurace displeje Formulář Konfigurace displeje(Display Configuration) určuje, které osy lze vybrat pro zobrazení a v jakém pořadí.
PDisplay Configuration The Display Configuration form is where which axes can be selected for display, and in what order.

Na stránce se zobrazí další barevně odlišené informace, které lze vybrat stejným způsobem.
The page is displayed with other coloured information that can be selected in the same way.

Lze vybrat z rozmezí QPSK(vysoká citlivost pro obtížné podmínky)
You can select in range from QPSK(high sensitivity for difficult conditions)

U této tiskárny lze vybrat, zda komunikovat či nekomunikovat pomocí funkce ThinPrint.
This printer can select whether or not to communicate using ThinPrint.

V části Main(Hlavní) nastavení lze vybrat následující možnosti při spuštění nástroje GPU Tweak II.
From the Main settings, you can select any of these options on launching GPU Tweak II.

V části Tuning Settings(Nastavení ladění) lze vybrat následující možnosti aplikace nastavení nástroje GPU Tweak II.
From the Tuning Settings, you can select any of these options on applying the GPU Tweak II settings.

Každou metodu lze vybrat pro segment jako celek
Each method can be chosen for the segment as a whole,

Pomocí nastavení hodin lze vybrat typ pohotovostního režimu pohotovostní režim ECO bez zobrazení hodin nebo běžný pohotovostní režim se zobrazením hodin.
Through clock setting, you may select a type of standby ECO standby without clock display, or normal standby with clock display.

Nápoj lze vybrat stisknutím jednoho z tlačítek přímé volby nápojů
You can select a drink by pressing one of the one-touch drink buttons

Vyberte pokyny ze seznamu Lze vybrat několik pokynů ze seznamu, chcete-li provést konkrétní akce na právě vybraných pokynech.
Selecting orders from the list You can select several orders from the list to carry out specific actions on just the selected orders.

Každá z těchto karet obsahuje možnosti, které lze vybrat při provádění úloh kopírování,
Each tab provides options that you can select when performing copy,

Určitě kolika způsoby lze vybrat z 34 žáků two zástupci třídy na školní turnaj.
Determine how many ways can be chosen two representatives from 34 students to school tournament.

Formát nahrávání: WAV, přičemž lze vybrat ze 4 bitových rychlostí- 32/64/128 a 256 kbps.
Record Format: WAV, and you can select 4 kinds of bitrates- 32 /64/ 128/ 256 kbps.

Lze vybrat několik pokynů ze seznamu, chcete-li provést konkrétní akce na právě vybraných pokynech.
You can select several orders from the list to carry out specific actions on just the selected orders.

V závislosti na druhu tiskárny a způsobu využití si lze vybrat příslušné náplně do tiskáren.
Depending on the type of printer you use, you can select the appropriate printer cartridges, including laser printer toners and inkjet cartridges.