Examples of using Macu in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vypadni! Stejně to bude opravdu lepší beze mě, Macu.
The whole thing's really better without me anyway, Mac. Get out!Nechci už žádnej další tvůj hloupej koktejl, Macu.
I don't want another one of your stupid shakes, Mac. No.Je tu hodně lidí, to nemůžou být cestovatelé.- Tannere. Macu.
Tanner. Mac. Lot of people here, they can't all be Travelers.Pan McCord zajistí aby budova neshořela. Pojď, Macu.
Come on, Mac. Mr. McCord, make sure the building doesn't burn down.Před minutou šel tamhle do obchodu. Jo, Macu.
Yeah, Mac. He just went to the store a minute ago.Ty sračko. Chci, abys mě opravdu pozorně poslouchal, Macu.
I want you to listen to me real careful, Mac. Piece of shit.Trusteer Rapport funguje na vašem PC nebo MACu.
Trusteer Rapport works on your PC or MAC.Macu! Macu! Jsi v pořádku?
Macl Macl Are you okay?Macu, mám výsledky analýzy té krystalické častečky z místa činu.
Hey, Mac, I got the SEM results on that crystalline particle I collected at the crime scene.Macu, kolik jich tam máš ty?
Matsuyan, how many do you have down there?Macu, v milování jsi už dobrá,
Matsuyan, you might be good at making love,Macu se mnou čeká dítě!
Matsuyan's carrying my baby!Ty jsi poslala Macu zpátky k Amajovi!
You sent Matsuyan back over to the Amayas!Macu, cítil jsi to?
Macu, prohledal jsem ulici před tím podkrovím.
Hey, boss. I processed the street in front of the loft.Macu, k té AK-47 mám shodu s jiným případem. Střelba v roce 1994.
Hey, Mac, got a case-to-case match in IBIS on the AK-47.Macu, jak to jde s pálkou?
Hey, Mac, how's it going with the bat?Macu, nerad ruším,
Hey, Mac, I'm sorry to interrupt,Macu, budeš muset mluvit víc nahlas.
Hey Mac, you're gonna have to speak up a little bit.Macu, mám tu něco, co vypadá jako spálená kůže.
Hey, Mac, I have got what looks like burnt skin here.
