Examples of using Madsi in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
V pohodě, Madsi?
Mám pravdu, Madsi?
Isn't he, Mads?Zpráva o pohřešovaném madsi nielsenovi.
Missing person's report mads nielsen.Popadni tu droboť, Madsi!
Grab the small ones, Mads.Madsi, on má pravdu.
Mads, he's right.Popadni tu droboť, Madsi!
Mads, get the little ones!A co moje peníze, Madsi?
How about my money, Mads?Madsi? Doneste lajntuch nebo něco,?
Get a blanket or something. Mads?Madsi, víš kolik je hodin?
Mads, do you know what time it is?Ahoj, Madsi.- Zbyl ještě chleba?
Hi, Mads.- Is there any more bread?Nechceš jet se mnou vepředu, Madsi?
Want to come with me, Mads?Ahoj, Madsi.- Zbyl ještě chleba?
Hi Mads Got more bread?Nechceš jet se mnou vepředu, Madsi?
Will you ride up front with me, Mads?To znamená, že už nejsi potřebný, Madsi.
That means that we don't need you, Mads. Not for the time being.Myslel jsem, že jsi kliďas, Madsi?
I thought you were a cool man, Mads?Ne!- A oblečeš si šaty, Madsi!
Yes, You will wear a dress, Mads!Ne!- A oblečeš si šaty, Madsi!
No!- You will be in a dress, Mads!Přestaň, Madsi. A co když ho podfoukli?
Stop Mads, stop with this. What if he was wrong?Přestaň, Madsi. A co když ho podfoukli?
What if he was wrong? Stop Mads, stop with this?Madsi, jaký je nejrychlejší kurz zpátky na Zem?
Mads. What is the quickest course back to Earth?
