Examples of using Mads in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Gustav can afford to keep Mads and Peder.
Gustav si může nechat Madse a Pedera.Trajectory calculations. Mads.
Come here. I was the one who sent Mads to the farm.
Pojď sem. To já poslal Madse k nám na statek.Oh no! Mads, out!
Ne, ne! Madsi, běž ven!Gustav can keep Mads and ask.
Gustav si může nechat Madse a Pedera.Mads, what the hell?
Madsi, co to sakra děláš?I sent Mads, to the farm. Come on.
Pojď sem. To já poslal Madse k nám na statek.I'm staying here, Mads.
Zůstanu tady, Madsi.Asking, it won't bring, Mads back.
Pedere, to nám Madse nevrátí.Look at this, Mads.
Podívej na to, Madsi.No. If you think of something about Mads, call me.
Ne. Pokud si na něco ohledně Madse vzpomenete, tak se ozvěte.It's not an us ting, Mads.
Nejde o nás, Madsi.Mads Justesen, you had contact with Hans Peter at the station?
Kontaktoval Hans Peter Knudsen stanici? Vyšetřující důstojníku Madsi Justesene?Yes, I realise that, Mads.
Ano, vím, Madsi.Has Mads done this before?
Už to Mads někdy udělala?You must be so proud of Mads, having the lead in the recital.
Musíte být na Mads moc pyšný, že má hlavní roli v tom recitálu.Mads: A lot of civilians are killed, also UN soldiers.
Mads: He has moved beyond his mandate.- Saphir: Yes.
Ano. Konal nad rámec svého mandátu.Or Miss Mads, if you're nasty.
Nebo slečno Máďo, jestli si troufnete.Hey, Mads. I was just looking for you, babe.
Hej, Maddsi, právě jsem tě hledal, zlato.
