MAJÁKEM in English translation

• beacon
• lighthouse
• light

Examples of using Majákem in Czech and their translations into English

Jistě. Je zápis komunikace mezi námořní lodí a majákem.
There's a transcript between a naval ship and a lighthouse… Sure.

Dutý prostor pod majákem.
Beneath the lighthouse. A hollow area.

Nebo něco děsivého a neznámého. Budoucnost může být majákem naděje.
The future can be a beacon of hope… or something scary and unfamiliar.

Budoucnost může být majákem naděje.
The future can be a beacon of hope.

To je ten bunkr pod majákem?
Is this the bunker underneath the lighthouse?

Počítač hlasí velkou výměnu energie mezi majákem a Vogou.
Computer reports heavy phobic energy discharge between the beacon and Voga.

Musí to mít něco společného s majákem!
It's something to do with the beacon.

Tyto budou vybaveny oranžovým majákem či rampou, samolepkou závodu
These will be equipped with an orange beacon or ramp, a race sticker,

Upřímně doufám, že tohle centrum se stane majákem akademické dokonalosti pro malou komunitu v příštích letech.
It is my sincere hope that this center will become a beacon of academic excellence in an underserved community for years to come.

tento Parlament je majákem v otázkách lidských práv a demokracie.
on issues of human rights and democracy, Parliament is a lighthouse.

Ty jsi světlo, které mu bude majákem v temnotě a tvůj všemocný meč způsobí pád všech jeho nepřátel.
You are the light that shall be his beacon in the darkness. And yours is the mighty sword that shall strike down his enemies.

Tato Royalty Free fotografie s názvem finanční grafy s majákem na pozadí je vyfotografována autorem SergeyNivens.
This Royalty Free image named Financial charts with lighthouse on the background is shooted by photographer SergeyNivens.

byl jsem majákem řádu a stability… našeho oboru víc než 40 let.
and been a beacon of order and stability I have served.

komerční rozšířenou Royalty free licenci této fotografie finanční grafy s majákem na pozadí na Fotky&Foto.
extended commercial Royalty Free license of this image Financial charts with lighthouse on the background on Fotky&Foto.

A že se staneme oním zářícím městem na kopci, že budeme majákem naděje a že v této věci budeme nesmlouvaví.
And that we are a beacon of hope and that we are unapologetic here.

Bude poražen… a tento národ… které jsem miloval… jednoho dne bude majákem demokracie, svoboda,
Will be vanquished… and this nation… which I have loved… will one day be a beacon of democracy, freedom,

Yohnny krásně nakopíroval fotku bochníku chaly, který bude majákem pro všechny divňáky, kteří Chala Back Boys sledují.
To all the kooks and weirdos who follow the Challah Back Boys. Yohnny's beautifully xeroxed photo of a loaf of challah is a beacon.

Yohnny krásně nakopíroval fotku bochníku chaly, který bude majákem pro všechny divňáky, kteří Chala Back Boys sledují.
Yohnny's beautifully xeroxed photo of a loaf of challah is a beacon to all the kooks and weirdos who follow the Challah Back Boys.

Je majákem naděje pro všechny hasiče,
It's a beacon of hope for every firefighter

jste byl vždy majákem smíření a míru pro věřící uvnitř pravoslavného světa i mimo něj.
have always been a beacon of reconciliation and peace for the faithful in the Orthodox world and beyond.