Examples of using Malé procento in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Velmi malé procento osob může utrpět záchvat, pokud jsou vystaveny určitým vizuálním podnětům,
která často tvoří pouze špičku ledovce- jen malé procento těchto případů je skutečně nahlášeno,
which is often only the tip of the iceberg, because only a small percentage of the violence that actually occurs is reported,Existuje malý procento populace s latentním mimozemským genem v DNA.
There exists a small percentage of the population with a dormant alien gene mixed into their DNA.Říkali mi, že jen malý procento herců se živí herectvím.
You know, they told me a very small percentage of actors actually make a living acting.Naším cílem je využít toho malého procenta.
Our goal is to take that tiny percentage.Existuje malý procento populace s latentním mimozemským genem.
With a dormant alien gene. There exists a small percentage of the population.Ujišťuji tě, že dostaneš maximum částky, samozřejmě bez malého procenta.
I make sure you get the maximum payout, minus a small percent, of course.Existuje malý procento populace s latentním mimozemským genem.
With a dormant alien gene. Daisy: There exists a small percentage of the population.Menší procento je schopno podporovat život.
An even smaller percentage are capable of sustaining life.Malý procento užitečných lidí dělá super věci.
A small percentage of useful people do cool shit.Existuje malý procento populace s latentním mimozemským genem v DNA.
With a dormant alien gene mixed into their DNA. There exists a small percentage of the population.Existuje malý procento populace s latentním mimozemským genem.
There exists a small percentage of the population with a dormant alien gene.Náchylné k nepříznivému vlivu zařízení. Protože nemalé procento lidí bylo.
Because a not so small percentage of people were prone to adverse effects of the machine.Došlo ke ztrátě zraku, ale jen u malého procenta případů.
Severe vision loss has been reported but only in a tiny percentage of cases.Platí mi menší procento, abych si toho nevšímal.
He pays me a little percentage on the side to look the other way.Bude je to stát víc, ubereme malá procenta jejich zisku.
And picking tiny little percentages off their profits. Costing them upside.Musel jsem jim dát malý procento z Jammer Group
A small percentage What? Look, after the Yakuza almost took my finger,Musel jsem jim dát malý procento z Jammer Group jako záruku. Když mi Yakuza málem ufikla prst, -Co?
Of the Jammer Group as collateral. they kind of freaked out and made me give them- Huh? What? a small percentage Look, after the Yakuza almost took my finger?Senát potvrdil menší procento Obamových soudních pověřenců, než kterýkoli jiný Senát nebo prezident.
The Senate's confirmed a smaller percentage of Obama's judicial appointees than any other Senate and any other president.studio si z nich vybere malý procento.
the studio picks a small percentage of those.
