MAMMA in English translation

• mamma
• mama

Examples of using Mamma in Czech and their translations into English

lycře na tu věc, co teď natáčím,- Je to Mamma Mia 2.
cos I had to wear a lot of spandex-This is Mamma Mia 2.

Ale děcku se budou líbit, bude z něj taliánek, bude chodit a říkat"Ciao, mamma," a takhle divně na mě mávat.
The baby's gonna like them'cause it's gonna be a creepy Italian baby who goes around saying,"Ciao, Mamma," and doing that backward hand-wave thing.

jsem musel být oblečený v lycře na tu věc, co teď natáčím,- Je to Mamma Mia 2. A ty?
cos I had to wear a lot of spandex- This is Mamma Mia 2. in the thing I'm filming at the moment, all-in-one spandex… sort of… Did you?

Mamma je spokojená.
Mamma is right.

Mamma je s vámi.
Mamma is with you.

Pak na Mamma Mia.
Then again, Mamma Mia.

Ty Mamma Mia nesnášíš.
Well, you hate Mamma Mia.

Stejně jako je dělá Mamma.
Just like Mamma makes.

Domluv mu, Mamma Romo.
You tell him, Mamma Roma.

Mamma Mia nebo Jersey Boys.
Mamma Mia or Jersey Boys.

Chceš vidět Mamma Mia?
Do you want to see Mamma Mia?

Udělej to kvůli Mamma Romě.
Do it for Mamma Roma's sake.

Kdo umírá, Mamma Romo?
Who's dying, Mamma Roma?

Mamma, Roberto a výtah.
Mamma, Roberto and an elevator.

Velmi pěkný.- Mamma Mia.
Mamma mia. Very nice.

Mamma Romo, pojď sem.
Mamma Roma, come here.

Jsem jen hloupá mamma mia!
I'm just a stupid old mamma mia!

Mamma Romo, kam jdeš?
Mamma Roma, where are you going?

Pak na Mamma Mia. Jasně.
Then again, Mamma Mia. Sure.

Víš kde bydlí Mamma Roma?
You know where Mamma Roma lives?