Examples of using Managing in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jsi managing partner, což mi až do téhle chvíle bylo úplně jedno.
Nemít na margaretových pondělcích managing partnera je evidentně taky dobré pro morálku zaměstnanců.
Apparently, not having the firm's managing partner at Margarita Mondays is also good for employee morale.Odpolední část Boření starých zvyklostí v nákupu moderoval Martin Dokoupil, Managing Partner, Blue Strategy.
The afternoon part, Changing old procurement habits, was moderated by Martin Dokoupil, Managing Partner, Blue Strategy.Její managing partner ji potřebuje v Santa Barbaře, aby během 72 hodin vyslechla výpovědi.
Her managing partner needs her in Santa Barbara for the next 72 hours taking depositions.Tuto funkci zapnete podle pokynů v části“Playing and Managing Your Music” v uživatelské příručce.
To enable this feature, see“Playing and Managing Your Music“ in your User's Guide.Steven, slyšel jsem, že jste se při pohledu na té dívčí kapela Danny Rent Managing.
Steven, I hear you're taking a look at that girl band Danny Rent's managing.Ben Maudling, Managing Director, Palmer Capital Continental Europe,
Ben Maudling, Managing Director of Palmer Capital Continental Europe,Owen French, managing partner, mi říká, že mám oslavovat fakt, že jsem chtěla líbat klienta?
Owen French, Managing Partner, is telling me to celebrate the fact that I tried to kiss a client?Heike Arbter(Managing Director at Raiffeisen Centrobank)
Heike Arbter(Managing Director at Raiffeisen Centrobank)Mark Bracco, dřívější člen vedení společnosti P&F Products cc, byl uveden do funkce Managing Director nejnovější pobočky společnosti Pepperl+Fuchs.
Mark Bracco, former ve které se postupně vypracoval až na pozici Deputy Managing Directora, odpovědného za poskytování účetních služeb.
worked his way up, eventually becoming Deputy Managing Director responsible for providing accounting services.kde působil od roku 1997 na pozici ředitele pražské pobočky a od roku 2007 na pozici managing partner.
he joined RENOMIA where he has worked since 1997 as a Director of the Prague office and, since 2007, as Managing Partner.východní Evropě, s radostí oznamuje jmenování Marka Sypka na pozici Managing Director Poland s účinností od června 2016.
is pleased to announce that Marek Sypek will be joining the Company as Managing Director, Poland with effect from June 2016.Dodávka dvou serverů pro Národní agenturu pro zaměstnanost Moldavska(National Employment Agency- NEA) byla komplementární součástí realizace projektu„Managing labour and return migration",
Delivery of two servers for the National Employment Agency of Moldova was a complementary part of the project"Managing labor and return migration",emerging risks: managing safety and health at work,
Campaign guide- Managing stress and psychosocial risks at work,by nemělo být překvapením, že Marc Van Pelt(Managing Director pro Belgii)
it should not come as a surprise that Marc Van Pelt(Managing Director Belgium)Spojení s Petrem přinese vzhledem k jeho zkušenostem s budováním a řízením mezinárodních firem, investováním, oblastmi nemovitostí a moderních technologií mnoho výhod jak našim investorům, tak financovaným firmám," řekl dnes Daniel Gašpar, Managing Partner Crowdberry.
Given Peter's vast experience with building and managing international businesses, real estate, investments and modern technologies, our partnership with him will be immensely beneficial for both our investors and the companies raising capital on our platform.A můžeš mi jako managing partner říct, proč se mi vrátil šek?
As acting managing partner, can you tell me why my paycheck bounced?Podporují vás k Managing Partner.
They're promoting you to Managing Partner.že jsem managing partner já, že?
you know I'm acting managing partner, right?
