Examples of using Markův in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Markův syn z jeho prvního manželství.
That's Mark's son from his first marriage.Markův syn z jeho prvního manželství.
From his first marriage. That's Mark's son.Měl byste vědět, že Markův podíl klesl z 60 na 51.
Nikde na tak hezkém místě jako je Markův dům.
In a place not beautiful as the home of Mark.Jo, stejný regiment jako Markův.
Yeah, same regiment as Mark.Byl to Markův přítel.
He was a friend of Mark's.Ne, ten je taky Markův.
No, that's Mark's as well.Tak dobře. Uh, štědrý bože… prosím, dopřej, aby Markův zákrok… proběhl úspěšně.
Uh, bountiful lord, Okay. Please grant that mark.Já chci Markův trůn.
I want Marke's throne.Ekonomie. Měl byste vědět, že Markův podíl klesl z 60 na 51.
Economics. You should know that Mark has already taken his percentage from 60 down to 51.Jako Calův a Markův.
Like Cal and Marko Valeriev.dopřej, aby Markův zákrok proběhl úspěšně.
please grant that mark have a successful procedure.On je Markův přítel.
He's a friend of Mark's.Je to Markův přítel.
He's a friend of Mark's.Markův nejlepší kamarád Josh seděl vzadu. Všechno se to seběhlo tak rychle. V jedné chvíli jsme mluvili
Myslím tím, celkem nás ujistili v tom, že Markův bonus i bonus zbytku týmu, platy, pojištění… všechno pryč.
I mean, we pretty much ensured that Marko's bonus and the rest of the team's bonus, salary, insurance-- gone.Co kdybyste mi ukázal, kde je Markův dům a já vám slíbím,
What if you show me where Mark's house is,Doufám, že Markův plán bude fungovat
Let's hope Marko's plan works outMůžeš jí říct, že jsem Markův přítel a nemám všech pět pohromadě…
You can tell her that I'm Mark's friend and I have bats in the belfry…Doufám, že Markův plán bude fungovat
I hope that Marko's plan will work,
