Examples of using Markovi in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Markovi rodiče nevěřili, že je jeho. Kdo?
Až Markovi zhasnou motory, budeme znát místo zachycení a rychlost.
Once Mark's engine shuts off… we will know our intercept point and velocity.Markovi rodiče jsou v Německu… Všichni posílaj dárky, ale nikdo nepřijde.
Mark's parents are in Germany, so… Everyone is sending gifts, but no one's actually coming.Asi to děláš spíš kvůli Markovi, ale to je fuk.
Maybe it's more for Mark's sake, but I'm really happy that you're here.Jak se daří Markovi a dětem?
How are Mark and the kids?ehm něco říct Markovi.
Doufejme, že tohle Markovi stačí.
Let's hope that's enough for Mark.Víš, co bylo na Markovi skvělýho?
Mají plno, máme ho odvézt k Sv. Markovi.
It's full, we have to take him to St. Mark's.Okay, jen se zkusím dostat do Markovi hlavy.
Okay, I'm just trying to get inside Mark's head.která patřila Markovi.
we think it was Mark's.Mám pár návrhů, které jsem předala Markovi.
I have some suggestions I have passed on to Mark.Proč se straníš otáčej stránky Markovi a Winstonovi.
Why don't you turn pages for Marc and Winston.Něco o Markovi?
Prodala jsem práci Markovi.
I sold the job to Marks.Mohlo by to vyvolat občanskou válku. Takže pokud se něco stane Markovi.
It could trigger a civil war. So if something happened to Mark.Tati, mami, právě dorazili Markovi rodiče.
Dad, Mom, Mark's parents just got here.A toto je vlas, který jsem vytrhla Markovi z hlavy dnes dopoledne.
And this is hair that I pulled from Mark's head earlier on today.Casey! Kdo se postavil Markovi a přežil to?
Who's the guy who went up against Marek and lived? Casey?Já jen… Slyšel jsem, že jste utek Markovi.
I heard you escaped from Marek. I was just.
